Brazil Greece

»

»

6 idiomas que mais se parecem com o português e irão te surpreender

| Em 14/02/2024 às 13:45
Freepik.

A língua portuguesa é uma das mais faladas em todo o mundo, sendo o idioma oficial de diversos países, incluindo Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Guiné Equatorial. Com uma rica história e influências de outras línguas, o português possui características únicas que o tornam especial. Mas, quais são os idiomas que mais se parecem com o português?

Eu sou grego e um amante dos idiomas, aprendi por conta própria inglês, russo e português. Então, ao viajar pelo mundo, eu vi que o português pode se assemelhar a várias outras línguas. Por isso, resolvi escrever esse artigo para vocês.

Os idiomas que mais se parecem com o português para você aprender mais rápido

De acordo com o Instituto Camões, havia cerca de 257 milhões de falantes nativos do português em 2022. Porém, a contagem de falantes nativos é complexa e depende de critérios como definição de “falante nativo” e também com o nível de proficiência.

De qualquer forma, embora cada idioma seja único e tenha suas próprias peculiaridades, existem alguns que possuem semelhanças notáveis com o português. Essas semelhanças podem facilitar o aprendizado e a compreensão para falantes nativos. Por isso, aqui separamos os idiomas que mais se assemelham à língua portuguesa. Portanto, confira a seguir!

1. Espanhol

Antes de mais nada, o espanhol é um dos idiomas mais próximos do português. Ambos são línguas românicas, derivadas do latim, e compartilham muitas palavras e estruturas gramaticais semelhantes. Além disso, a pronúncia também é bastante parecida. Embora haja algumas diferenças na entonação e nos sons das letras.

Além do mais, a história de Portugal e Espanha está intimamente ligada, o que contribui para a proximidade entre as duas línguas. Assim, muitos falantes nativos de português conseguem entender e se comunicar em espanhol com relativa facilidade.

Leia mais: Os nomes de bebês preferidos da Espanha em 2023

2. Italiano

Ademais, essa também é uma língua românica, assim como o português. Ambos compartilham raízes latinas e têm estruturas gramaticais semelhantes. Inclusive, muitas palavras em italiano são reconhecíveis para falantes de português, mesmo que possam ter algumas diferenças na pronúncia e no significado.

Assim como o espanhol, o italiano também possui uma história compartilhada com Portugal, o que pode explicar as semelhanças linguísticas entre os dois idiomas. Para falantes nativos de português, aprender italiano pode ser um processo relativamente mais fácil do que aprender outras línguas estrangeiras.

3. Francês

Embora a pronúncia seja diferente, é possível compreender muitas palavras em francês. Além disso, as estruturas gramaticais também têm algumas semelhanças.

A influência do francês na língua portuguesa é evidente em várias áreas, como na culinária, na música e nas artes. Muitas palavras e expressões francesas foram incorporadas ao vocabulário português ao longo dos anos.

Leia mais: Que tal trabalhar na Suécia? Veja as vagas para estrangeiros

4. Romeno

Embora seja menos conhecido e falado do que os idiomas mencionados anteriormente, o romeno compartilha raízes latinas com o português. Então, possui algumas palavras e estruturas gramaticais semelhantes.

Assim, para falantes nativos de português, aprender romeno pode ser um desafio interessante, pois a língua oferece uma oportunidade de explorar uma cultura e uma história diferentes.

5. Galego

Já ouviu falar no galego? Ele é um idioma falado na região da Galiza, no noroeste da Espanha, que também tem semelhanças com o português. Ambos são línguas irmãs, com origens comuns.

Embora o galego seja um idioma separado do português, a compreensão mútua entre falantes nativos de ambas as línguas é bastante alta.

Leia mais: Palavras que você usa todos os dias, mesmo sem precisar

6. Russo

Como assim, russo? Embora não seja uma língua românica, o russo também tem algumas semelhanças com o português. Ambos os idiomas compartilham algumas palavras com certa semelhança, principalmente em áreas como ciência, tecnologia e política. Inclusive, o site Portuguese With Leo compartilhou algumas palavras semelhantes entre os idiomas.

Embora a gramática e a pronúncia sejam bastante diferentes. Além do alfabeto, eles podem soar semelhantes para quem não conhece os idiomas. Por exemplo, você pode conferir aqui uma discussão curiosa a respeito no site quora.

Mesmo que esses idiomas tenham semelhanças com o português, aprender um novo idioma requer tempo, prática e dedicação, independentemente das semelhanças com a língua materna.

Portanto, se você está interessado em aprender um desses idiomas ou qualquer outro, é recomendável procurar aulas e materiais de aprendizado adequados para obter uma compreensão mais aprofundada e precisa.

  • Konstantinos P.

    Grego, morou na Grécia por quase toda a sua vida e em Londres por 3 anos. Trabalhou como Bar Manager, Bartender e Barista em Londres e na Grécia. Além de ter trabalhado nas melhores cozinhas e bares de Londres e da Grécia. Participou de renomados cursos na área e compartilhou o seu conhecimento com seus alunos pela Europa. Por ser apaixonado pelo seu país, encontrou por meio da escrita uma forma de compartilhar com os brasileiros o seu conhecimento sobre viagens, história, cultura, mitologia grega e culinária geral, trazendo o melhor da Grécia para vocês.

RECENTES

Conheça Amorgos: A Ilha Grega Do Filme “Imensidão Azul”!

Conheça Amorgos: A Ilha Grega Do Filme “Imensidão Azul”!

Primeiramente, se você ainda não viu no mapa da Grécia a alongada ilha das Cíclades, chamada Amorgos, não desanime. Pois aqui você encontrará informações importantes sobre esta ilha grega maravilhosa! Com os seus 260 quilômetros de costa, Amorgos se tornou conhecida...

20 nomes mais populares no Brasil! Veja se o seu está na lista

20 nomes mais populares no Brasil! Veja se o seu está na lista

Você já se perguntou quais são os nomes mais populares no Brasil? A escolha de um nome para o filho é uma decisão carregada de significados e preferências pessoais. Para muitos, pode ser uma escolha simples, mas para outros, envolve complexidades como homenagens a...

Grego diz 3 erros que todo mundo comete na Grécia e paga caro por isso

Grego diz 3 erros que todo mundo comete na Grécia e paga caro por isso

Se você sonha em conhecer a Grécia, saiba que está longe de ser o único. O país encanta viajantes do mundo todo com suas ilhas de mar azul cristalino, suas ruínas históricas e a deliciosa gastronomia. Mas, como grego que mora no Brasil e vê muitos turistas visitando o...

5 truques para um relacionamento vivo e FELIZ (mesmo à distância)

5 truques para um relacionamento vivo e FELIZ (mesmo à distância)

Você já se perguntou o que faz um relacionamento intercultural funcionar? Como é possível que duas pessoas de culturas, idiomas e tradições diferentes consigam construir uma vida juntas e felizes? Com o aumento das conexões globais, seja por viagens, internet ou...

4 coisas que só existem no Brasil (e que surpreendem até os gregos!)

4 coisas que só existem no Brasil (e que surpreendem até os gregos!)

Quem visita o Brasil pela primeira vez pode se deparar com algumas situações bem diferentes, especialmente se vier de um país como a Grécia. Apesar de brasileiros e gregos compartilharem uma cultura calorosa e cheia de vida, há muitos costumes do dia a dia que não...

Ir para a Grécia com criança? GREGO conta o que ninguém tem coragem

Ir para a Grécia com criança? GREGO conta o que ninguém tem coragem

Se você me perguntasse há alguns anos se eu viajaria com um bebê para uma ilha grega, eu provavelmente diria: “Claro que não! Vai ser uma loucura.” Mas cá estou eu, escrevendo esse artigo depois de ter feito exatamente isso com minha esposa brasileira e nossa filha,...

9 destinos nacionais imperdíveis para viajar no Corpus Christi

9 destinos nacionais imperdíveis para viajar no Corpus Christi

Se tem uma coisa boa, é feriado, né? E, para a nossa alegria, tem mais um chegando aí! Se, se quer ideias de uma viagem curta, sem perder na experiência de descobertas e significado, que tal uma olhada nestes destinos nacionais para viajar no Corpus Christi? Em 2025,...

Como ter sucesso nos estudos (e aprender até GREGO!)

Como ter sucesso nos estudos (e aprender até GREGO!)

A educação é uma das ferramentas mais poderosas que temos para transformar a nossa vida. E não importa se você já terminou a faculdade ou está começando agora: sempre existe algo novo para aprender. Pode ser um curso rápido, uma habilidade prática ou até, por que não,...

Veja quem era o deus grego que adorava as relações extraconjugais

Veja quem era o deus grego que adorava as relações extraconjugais

Se você já ouviu falar da mitologia grega, mesmo que só um pouco, provavelmente o nome Zeus não soa estranho. Ele é uma das figuras mais marcantes de todo o panteão grego, e seu nome aparece em praticamente todos os grandes mitos da Grécia Antiga. Mas você sabe...

Ela existiu? Confira como era Troia de Homero e veja suas ruínas

Ela existiu? Confira como era Troia de Homero e veja suas ruínas

Troia é, sem dúvida, uma das cidades mais famosas da Antiguidade. Seu nome desperta a curiosidade de gerações há milhares de anos, seja pelas histórias de heróis como Aquiles e Heitor, ou pelo famoso Cavalo de Troia. Mas afinal, será que essa cidade existiu de...

0 comentários