Brazil Greece

»

»

55 palavras em português que são iguais em inglês

| Em 30/03/2024 às 16:20
Freepik.

A língua é uma ponte que conecta culturas e, ao explorarmos o inglês e o português, nos deparamos com uma coleção surpreendente de palavras que são espelhos uma da outra. Assim, há algumas palavras que são as mesmas em inglês e português.

Dessa forma, essas palavras, conhecidas como cognatos, evidenciam como as trajetórias históricas desses idiomas se entrelaçaram, absorvendo influências do latim e do grego.

Este encontro de mundos linguísticos enriquece nosso vocabulário e também facilita o caminho para aqueles que se aventuram a aprender uma nova língua.

Portanto, para você que acha que não sabe inglês, veja algumas palavras da nossa língua que são praticamente iguais em inglês.

Palavras do português quase iguais às do inglês: um guia pelos cognatos

Antes de mais nada, a lista a seguir ilustra a riqueza dessa conexão, apresentando 55 exemplos de cognatos que marcam a semelhança entre o inglês e o português. Os cognatos são palavras muito parecidas entre as duas línguas. Além disso, existem os falso cognatos, que são palavras parecidas, mas com significados diferentes e os cognatos verdadeiros. Neste último caso, a semelhança é tanto na escrita, quanto no significado. Assim, essa lista pode ser uma boa ferramenta para estudantes de ambos os idiomas:

  1. Accidental – acidental
  2. Angel – anjo
  3. Area – área
  4. Banana – banana
  5. Creation – criação
  6. Comedy – comédia
  7. Comic – cômico
  8. Competition – competição
  9. Connect – conectar
  10. Correct – correto
  11. Coffee – café
  12. Chocolate – chocolate
  13. Dance – dança
  14. Different – diferente
  15. Economy – economia
  16. Elephant – elefante
  17. Emotion – emoção
  18. Example – exemplo
  19. Future – futuro
  20. Garage – garagem
  21. Giraffe – girafa
  22. Human – humano
  23. Honest – honesto
  24. Hour – hora
  25. Moment – momento
  26. Musician – músico
  27. Name – nome
  28. Number – número
  29. Normal – normal
  30. Object – objeto
  31. Paint – pintar
  32. Passport – passaporte
  33. Patient – paciente
  34. Present – presente
  35. Positive – positivo
  36. Potential – potencial
  37. Offensive – ofensivo
  38. Other – outro
  39. Reaction – reação
  40. Regular – regular
  41. Simple – simples
  42. Time – tempo
  43. Tomato – tomate
  44. Vegetarian – vegetariano
  45. Composition – composição
  46. Idea – ideia
  47. Minute – minuto
  48. Mission – missão
  49. Music – música
  50. Important – importante
  51. Persistent – persistente
  52. Television – televisão
  53. Material – material
  54. Pages – páginas
  55. Video – vídeo

Leia mais: 20 nomes mais amados do Brasil para dar ao seu bebê

As conexões culturais

Ao se familiarizar com esses cognatos, aprendizes de inglês e português ganham um conhecimento valioso que facilita a aquisição de vocabulário e a compreensão interlinguística.

A descoberta dessas semelhanças linguísticas oferece um método eficaz de aprendizado e também um vislumbre da história compartilhada e da evolução de dois dos idiomas mais falados do mundo.

Este conhecimento propicia uma base sólida para explorar novos horizontes comunicativos, reforçando a beleza e a complexidade da conexão entre inglês e português.

Gostou deste conteúdo? Então não perca nenhuma novidade do portal Brazil Greece!

  • Júlia de Almeida

    Julia é uma redatora de conteúdo criativa e versátil, com mais de cinco anos de experiência em escrita para blogs. Ela tem uma habilidade única para adaptar seu estilo de escrita a diferentes públicos e temas. Ela é especialista em criar artigos detalhados e bem pesquisados, garantindo que cada peça seja informativa e atraente. Seu portfólio inclui trabalhos em áreas como moda, viagens, cultura e estilo de vida. Além de escrever, Julia é apaixonada por fotografia e adora integrar suas fotos em seus trabalhos para tornar cada postagem ainda mais especial.

RECENTES

5 perfumes de alta fixação de O Boticário que deixam rastro!

5 perfumes de alta fixação de O Boticário que deixam rastro!

Quando escolhemos um perfume, não queremos apenas uma fragrância agradável. Queremos algo que permaneça na pele por horas, acompanhando-nos ao longo do dia e deixando uma marca por onde passamos. Então, se você também busca perfumes com alta fixação, que combinam...

5 coisas que crianças que terão sucesso fazem na infância

5 coisas que crianças que terão sucesso fazem na infância

O sucesso na vida adulta nem sempre é uma questão de sorte ou acaso. Muitas vezes, ele pode ser previsto desde a infância com base em comportamentos e características que começam a se formar cedo. Determinadas atitudes e habilidades adquiridas ainda na infância têm um...

7 truques para manter sempre o foco em um mundo louco

7 truques para manter sempre o foco em um mundo louco

Manter o foco é um dos maiores desafios dos tempos modernos. Em um mundo onde tudo parece competir pela nossa atenção, encontrar maneiras de se concentrar pode fazer toda a diferença nos resultados que queremos alcançar. Seja no trabalho, nos estudos ou em objetivos...

10 palavras estranhas da língua portuguesa que você ainda não conhece

10 palavras estranhas da língua portuguesa que você ainda não conhece

A língua portuguesa é um universo de surpresas. Mesmo quem fala o idioma fluentemente pode se deparar com palavras que nunca ouviu antes. São termos que parecem estar escondidos, guardados em um canto do dicionário, prontos para surpreender quem gosta de explorar a...

Passaportes mais poderosos do mundo em 2024: qual a posição do Brasil?

Passaportes mais poderosos do mundo em 2024: qual a posição do Brasil?

Se você já pensou em viajar para outro país, sabe que o passaporte é indispensável. Muito mais do que um simples documento de identificação, ele é um símbolo das relações entre países e da liberdade de movimento global. A cada ano, a consultoria Henley & Partners...

Estudo diz em qual idade somos mais felizes

Estudo diz em qual idade somos mais felizes

A felicidade é um tema que nos acompanha desde sempre. Todos nós, em algum momento, nos perguntamos o que realmente nos faz felizes e como alcançar esse estado. Às vezes, parece que encontramos essa resposta, mas a vida, com suas surpresas e altos e baixos, nos lembra...

Será que seu relacionamento irá durar? 8 sinais mostram que sim!

Será que seu relacionamento irá durar? 8 sinais mostram que sim!

Estar em um relacionamento duradouro é uma das maiores alegrias da vida, mas nem sempre é fácil ter certeza se a pessoa ao seu lado é a "certa". O amor é maravilhoso, mas construir um relacionamento sólido exige mais do que sentimentos. Existem sinais que ajudam a...

Descubra a habilidade que pode te fazer ter sucesso na vida

Descubra a habilidade que pode te fazer ter sucesso na vida

Como você lida com os colegas de trabalho? E quando surge um problema, consegue resolvê-lo com tranquilidade? Se sim, parabéns! Isso significa que suas habilidades interpessoais estão em um ótimo nível. Mas, se não, talvez seja hora de desenvolver essas competências,...

A comédia romântica da Netflix que vai te fazer rir muito

A comédia romântica da Netflix que vai te fazer rir muito

Às vezes, tudo o que precisamos é de um filme descontraído, que nos faça rir e, de quebra, nos aqueça o coração. É exatamente isso que Gente Que Vai e Volta entrega. Disponível na Netflix, essa comédia romântica espanhola é daquelas joias escondidas que, por algum...

Conheça o museu em que você não enxerga nada com os próprios olhos

Conheça o museu em que você não enxerga nada com os próprios olhos

Se você acha que já viu de tudo, espere até conhecer o Museu de Miniaturas em Praga. Esse lugar incrível abriga obras de arte tão pequenas que não podem ser vistas a olho nu. Imagine um comboio de camelos dentro de uma agulha ou outras criações minúsculas que só podem...

0 comentários

Pin It on Pinterest