Brazil Greece

»

»

Qual é a forma certa: réveillon, reveion ou reveillon? Não erre mais

| Em 29/12/2023 às 19:10
Freepik.

A chegada do final do ano traz consigo uma das palavras mais utilizadas e, muitas vezes, uma grande dúvida: como escrever corretamente a palavra que se refere à festa de Ano Novo? Réveillon, reveion ou reveillon? Será que você sabe?

De onde veio a palavra?

Antes de detalharmos a forma correta de escrever, é interessante entendermos a origem dessa palavra e como ela se tornou tão popular. Antes de mais nada, o termo “réveillon” tem origem francesa e significa “despertar” ou “despertar do ano”. Além disso, ele surgiu no século XIX para designar a festa de Ano Novo que acontecia nas casas da alta sociedade francesa, onde as pessoas se reuniam para celebrar a chegada do novo ano.

Então, com o passar do tempo, o termo “réveillon” foi adotado em diversos países, incluindo o Brasil, e passou a ser utilizado para se referir à festa de Ano Novo em geral. No entanto, a forma correta de escrever essa palavra tem gerado certa confusão e divergência entre as pessoas.

Leia mais: 10 palavras mais difíceis de pronunciar em português: você consegue?

Como escrever: réveillon, reveion ou révellion?

A forma correta de escrever é “réveillon”, com acento agudo no “e” e com dois “l”. Essa é a forma adotada pela língua portuguesa e está de acordo com as regras de acentuação. É importante ressaltar que o termo não possui tradução oficial para o português, por isso, é mantido em sua forma original.

É comum encontrar pessoas que escrevem “reveion” ou “reveillon”, sem acento ou com apenas um “l”. Essas formas são consideradas incorretas e devem ser evitadas. A ausência do acento agudo no “e” descaracteriza a palavra e pode causar confusão na sua pronúncia e compreensão.

Para facilitar a memorização da forma correta, é possível associar o termo “réveillon” à palavra “réveil” em francês, que significa “despertador”. Essa relação ajuda a fixar a ideia de que a palavra correta é escrita com acento agudo no “e” e com dois “l”.

Agora que você já sabe a forma correta de escrever, aproveite as festividades de fim de ano e comemore o réveillon da maneira que mais lhe agrada!

  • Rita Póvoa

    Pedagoga de formação e entusiasta da língua portuguesa, é uma apaixonada por viagens e gastronomia, encontrando na escrita uma maneira de unir suas paixões. Com habilidades técnicas refinadas na educação e um olhar atento para a língua, ela compartilha de forma prática e acessível dicas valiosas para o dia a dia.

RECENTES

Comer arroz branco faz mal? Harvard responde e surpreende

Comer arroz branco faz mal? Harvard responde e surpreende

Ih, parece que o arroz com feijão, prato favorito do brasileiro, tem mais uma ameaça! Segundo pesquisa da Harvard, comer arroz branco faz mal! E vai além: os efeitos são mais negativos do que o açúcar! Saiba por que e como substituir. A princípio, o arroz é...

9 pontos turísticos de Paris que você tem que conhecer, europeu revela

9 pontos turísticos de Paris que você tem que conhecer, europeu revela

Já conhece os melhores pontos turísticos de Paris? Se não, não se preocupe, porque vamos te contar.  Um dos destinos mais glamorosos do mundo, Paris, promete proporcionar emoções intensas, mesmo aos visitantes mais exigentes. A capital da França atrai milhões de...

5 desvantagens de ser inteligente que ninguém costuma comentar

5 desvantagens de ser inteligente que ninguém costuma comentar

Muita gente admira pessoas inteligentes. E não é para menos: inteligência ajuda a resolver problemas, aprender com rapidez, tomar boas decisões. Mas o que quase ninguém fala é que, às vezes, isso também pode ser um peso. Ser inteligente não significa ter uma vida...

Quem é o rei da selva africana? Acredite, não é o leão

Quem é o rei da selva africana? Acredite, não é o leão

A gente cresceu escutando que o leão é o rei da selva. Sem dúvidas, graças ao tamanho, porte e, claro, rugido! Mas, sabia que, infelizmente, ele deixou de ser o animal que mais mete medo na savana africana? E, acredite, o motivo não é nada bom. Segundo uma pesquisa...

4 filmes que fazem você pensar, indicações de Harvard

4 filmes que fazem você pensar, indicações de Harvard

O cinema, em pouco mais de 100 anos, conquistou um lugar especial como uma das formas de arte mais poderosas. Ele não só entretém, mas também provoca reflexões profundas sobre a vida, a sociedade e a condição humana. Entre as várias listas de filmes essenciais, a...

9 frases que demonstram empatia sem muito esforço

9 frases que demonstram empatia sem muito esforço

A empatia é uma habilidade essencial para nos conectarmos com os outros e demonstrarmos compreensão e apoio. Muitas vezes, queremos expressar empatia, mas não sabemos exatamente como fazê-lo sem recorrer às palavras "sinto muito". Por isso, aqui apresentaremos nove...

Por que você deveria desligar o Wi-Fi antes de sair de casa?

Por que você deveria desligar o Wi-Fi antes de sair de casa?

Hoje em dia, quase todo mundo vive conectado. Usamos a internet para tudo: trabalhar, estudar, conversar com amigos e até controlar aparelhos dentro de casa. A conexão é tão comum que, muitas vezes, esquecemos que ela continua ativa mesmo quando não estamos por perto....

Conheça Amorgos: A Ilha Grega Do Filme “Imensidão Azul”!

Conheça Amorgos: A Ilha Grega Do Filme “Imensidão Azul”!

Primeiramente, se você ainda não viu no mapa da Grécia a alongada ilha das Cíclades, chamada Amorgos, não desanime. Pois aqui você encontrará informações importantes sobre esta ilha grega maravilhosa! Com os seus 260 quilômetros de costa, Amorgos se tornou conhecida...

20 nomes mais populares no Brasil! Veja se o seu está na lista

20 nomes mais populares no Brasil! Veja se o seu está na lista

Você já se perguntou quais são os nomes mais populares no Brasil? A escolha de um nome para o filho é uma decisão carregada de significados e preferências pessoais. Para muitos, pode ser uma escolha simples, mas para outros, envolve complexidades como homenagens a...

0 comentários