Brazil Greece

»

»

Mãe tenta mudar nome da filha, mas tem pedido negado pelo cartório

| Em 09/09/2025 às 12:25
Mãe tem dificuldades para trocar o nome da sua bebê. Foto: Freepik.

O registro civil de nascimento é um dos primeiros e mais simbólicos atos da vida de uma pessoa. Ele confere cidadania, identidade e até certa direção cultural, refletida muitas vezes no nome escolhido. Mas e quando há arrependimento?

Foi o que aconteceu com Caroline Aristides Nicolichi, de 26 anos, que decidiu mudar o nome da filha recém-nascida dias após o registro oficial. A tentativa, no entanto, esbarrou em um obstáculo legal: o cartório recusou o pedido, alegando que arrependimento não é motivo previsto por lei para alteração de nome.

Do arrependimento à negativa

Caroline compartilhou a experiência nas redes sociais e rapidamente ganhou repercussão. Segundo ela, ao procurar o 28º Cartório de Registro Civil, localizado no bairro Jardim Paulista, em São Paulo, foi inicialmente informada de que a mudança poderia ser feita sem problemas.

A jovem mãe seguiu todos os procedimentos indicados. No entanto, ao retornar para buscar o novo documento, foi surpreendida com a recusa formal do pedido. O cartório alegou que não havia respaldo legal para modificar o nome apenas com base em arrependimento.

Leia mais: 4 frases revelam que alguém não gosta de você

O que diz a lei sobre a troca de nome?

Segundo a legislação brasileira, há regras específicas para a alteração de nome em cartório. Mudanças por arrependimento simples não estão previstas como justificativa válida. Entre os motivos legalmente aceitos estão:

  • Erros evidentes de grafia;
  • Nomes que expõem a pessoa ao ridículo;
  • Riscos à integridade física ou psicológica;
  • Decisão judicial;
  • Alteração de gênero ou inclusão de sobrenomes familiares;
  • Troca por apelido notoriamente conhecido (em alguns casos).

Fora essas situações, a retificação de nome exige ação judicial, e mesmo assim, é necessário comprovar um motivo relevante.

O nome é uma identidade ou um rótulo?

A situação de Caroline acende discussões sobre a dimensão simbólica e prática do nome. No Brasil, como na Grécia e em tantos outros países, o nome carrega significados afetivos, religiosos, históricos e até numerológicos. Muitos pais se inspiram em nomes de artistas, influenciadores, personagens ou até referências mitológicas gregas, como Helena, Apolo ou Atena, valorizando sonoridade e tradição.

Porém, escolher um nome sob emoção ou tendência pode gerar desconforto posterior, especialmente quando o nome é incomum ou difícil de pronunciar. Para muitas famílias, o arrependimento surge ao perceber a reação de parentes ou ao imaginar como a criança será tratada no futuro.

Leia mais: Bebê recebe nome inédito no Brasil e chama atenção pelo significado

Influência das redes sociais e pressão estética

Caroline, como outras mães contemporâneas, pertence a uma geração hiperconectada. A escolha do nome, nesses casos, nem sempre é privada. Muitas vezes, há influência de curtidas, comentários, expectativas externas e até do desejo de criar uma identidade única para a criança na internet.

Essa pressão digital, embora sutil, pode interferir em decisões íntimas e duradouras. Ao viralizar nas redes sociais, a história dela não só gerou empatia como também provocou um debate público sobre o direito de revisar uma decisão tão importante quanto o nome de um filho.

Existe solução nesses casos?

Apesar da recusa inicial, ainda há caminhos possíveis para quem se arrepende da escolha do nome. Se o caso for levado à Justiça, o juiz pode autorizar a mudança, desde que haja argumento consistente. O Ministério Público normalmente participa desses processos, analisando o impacto da mudança na vida da criança e o possível prejuízo que a manutenção do nome poderia causar.

No caso de Caroline, ainda não se sabe se ela pretende entrar com ação judicial. Mas a repercussão da sua história pode abrir portas para uma nova leitura sobre o tema.

Escolher o nome de um filho é uma decisão que merece tempo e reflexão. Muitos especialistas recomendam que os pais esperem alguns dias após o nascimento, observem o bebê, conversem entre si e, se possível, consultem familiares de confiança antes de registrar oficialmente o nome.

Assim como em casamentos ou na escolha de uma carreira, o nome também é um compromisso de longo prazo. A história de Caroline evidencia como uma decisão simples pode ter implicações legais e emocionais relevantes. Mesmo em tempos de liberdade de expressão e personalização, o nome continua sendo um dos elementos mais estáveis da identidade de uma pessoa.

Para pais em fase de escolha, o episódio serve como alerta: vale a pena refletir mais profundamente antes de oficializar o nome de um filho, tanto sendo ele uma homenagem, como sendo uma escolha espontânea.

  • Konstantinos P.

    Grego, morou na Grécia por quase toda a sua vida e em Londres por 3 anos. Trabalhou como Bar Manager, Bartender e Barista em Londres e na Grécia. Além de ter trabalhado nas melhores cozinhas e bares de Londres e da Grécia. Participou de renomados cursos na área e compartilhou o seu conhecimento com seus alunos pela Europa. Por ser apaixonado pelo seu país, encontrou por meio da escrita uma forma de compartilhar com os brasileiros o seu conhecimento sobre viagens, história, cultura, mitologia grega e culinária geral, trazendo o melhor da Grécia para vocês.

Tags: nomes

RECENTES

Oslo, tudo que deveria fazer e aprender com os noruegueses, europeu diz

Oslo, tudo que deveria fazer e aprender com os noruegueses, europeu diz

Em janeiro visitamos a capital da Noruega, Oslo. Nossas impressões foram completamente diferentes do que esperávamos. Não há como negar, depois da experiência que adquirimos em viagens, eu diria que a maioria das grandes cidades do mundo tem muitos aspectos negativos...

Holambra, a cidade holandesa no Brasil, sob a visão de um europeu

Holambra, a cidade holandesa no Brasil, sob a visão de um europeu

Antes de vir morar no Brasil, eu não poderia imaginar que no país do café existissem cidades com influência europeia. Até que visitei Holambra, uma cidade brasileira em São Paulo conhecida como a Holanda da América Latina. Embora eu esperasse que fosse uma cópia mais...

Panificio Fiore 1508, nossa experiência na alma da Puglia em uma focaccia

Panificio Fiore 1508, nossa experiência na alma da Puglia em uma focaccia

Bari é um convite irresistível para a gastronomia do sul da Itália. Como já falamos por aqui, conhecemos Bari vindo da Grécia, a caminho da Croácia. E, depois de ancorarmos vindos de Corfu e antes de seguirmos para Dubrovnik, descobrimos que a verdadeira essência de...

O que não deixar de fazer em Maragogi? Um gringo conhece e diz

O que não deixar de fazer em Maragogi? Um gringo conhece e diz

Antes de chegar ao Brasil, eu não tinha ideia do que era o Nordeste, como quase todos os europeus que conhecem só o Rio de Janeiro, São Paulo e a floresta Amazônica. Mas, se você é casado com uma brasileira, não tem como escapar de descobrir. Por causa do nosso...

Por que viajar sozinho para a Grécia? Grego dá razões para te convencer

Por que viajar sozinho para a Grécia? Grego dá razões para te convencer

Nos últimos anos, viajar sozinho se tornou algo muito popular. Apesar disso, muitas pessoas ainda querem experimentar, mas hesitam. Não há dúvida de que viajar com companhia é muito mais fácil, mas acredite, se você tentar, certamente não se arrependerá. Como grego...

Você sabe como higienizar a sua escova de cabelo? Confira

Você sabe como higienizar a sua escova de cabelo? Confira

Cuidar do cabelo não envolve apenas bons produtos, hidratação frequente ou uma rotina bem planejada. Um detalhe simples, muitas vezes esquecido, pode fazer diferença no dia a dia: a limpeza da escova de cabelo. Assim como os pincéis de maquiagem precisam ser lavados...

0 comentários