Quando se trata da capital dos Países Baixos, é comum surgir a dúvida: qual é a forma correta de escrever o nome da cidade? Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão? Então, hoje vamos resolver essa questão.
Amsterdam é a forma mais comumente utilizada em inglês e em diversos países. É a grafia oficial em muitos documentos e também é amplamente reconhecida internacionalmente. No entanto, em português, é comum encontrar as variações Amsterdã e Amsterdão.
Amsterdã ou Amsterdão?
Ambas as formas são aceitas e amplamente utilizadas no Brasil. Por isso, a escolha entre Amsterdã e Amsterdão é uma questão de preferência pessoal. Não há uma forma correta ou errada.
Alguns argumentam que Amsterdã é a forma mais próxima da pronúncia original em holandês, enquanto outros preferem Amsterdão por considerarem que soa mais próximo do nome em inglês. No fim das contas, o importante é que todas as formas são compreendidas e aceitas pelos falantes de português.
Amsterdam: uma cidade encantadora
Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão, independentemente da grafia, a essência da cidade permanece inalterada: um destino cativante que tece uma rica tapeçaria de história, cultura e experiências para serem desfrutadas. Então, veja o que pode fazer na cidade da liberdade.
Explore canais históricos e arquitetura imponente
Navegue pelos canais sinuosos em um cruzeiro relaxante ou em um barco particular, apreciando a arquitetura singular dos séculos XVII e XVIII. Admire as casas geminadas com fachadas ornamentadas, pontes charmosas e edifícios históricos como a Casa de Anne Frank e o Rijksmuseum.
Descubra museus de renome mundial e galerias fascinantes
Mergulhe na arte e na história no Rijksmuseum, lar de obras-primas de Rembrandt e Vermeer. Explore a vida e o legado de Anne Frank em sua casa original. Visite o Museu Van Gogh e contemple a maior coleção de obras do famoso artista. Descubra galerias contemporâneas e experimente a vibrante cena artística da cidade.
Saboreie a gastronomia holandesa e experimente a vida noturna
Delicie-se com o autêntico queijo holandês, experimente stroopwafel, um delicioso biscoito com caramelo, e saboreie uma tradicional panqueca holandesa. Desfrute de uma variedade de restaurantes internacionais e cafés charmosos. Explore a vibrante vida noturna da cidade, com bares animados, clubes badalados e casas de shows para todos os gostos.
Pedale pelas ruas e explore os parques tranquilos
Alugue uma bicicleta e pedale pelas ruas planas e charmosas da cidade, apreciando a atmosfera única e o ritmo de vida local. Relaxe em um dos belos parques da cidade, como o Vondelpark, ideal para um piquenique ou um passeio tranquilo.
Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão: conclusão
Então, na verdade, a cidade é conhecida pelos três nomes.
Isso mesmo!
O que acontece é que Amsterdam é o nome que a cidade recebe em inglês e holandês.
Já na língua portuguesa do Brasil, a cidade recebe o nome de Amsterdã.
Na região de Portugal, os portugueses chamam a cidade de Amsterdão.
Portanto, os três nomes estão corretos!
Seja “Amsterdam”, “Amsterdã” ou “Amsterdão”, a essência da cidade permanece inalterada – um destino encantador com uma rica tapeçaria de história, cultura e experiências esperando para vocês explorar.
LEIA MAIS: Amsterdã: Onde Fica, Como Chegar, Como Se Locomover E O Que Fazer.
0 comentários