Brazil Greece

»

»

55 palavras em português que são iguais em inglês

| Em 30/03/2024 às 16:20
Freepik.

A língua é uma ponte que conecta culturas e, ao explorarmos o inglês e o português, nos deparamos com uma coleção surpreendente de palavras que são espelhos uma da outra. Assim, há algumas palavras que são as mesmas em inglês e português.

Dessa forma, essas palavras, conhecidas como cognatos, evidenciam como as trajetórias históricas desses idiomas se entrelaçaram, absorvendo influências do latim e do grego.

Este encontro de mundos linguísticos enriquece nosso vocabulário e também facilita o caminho para aqueles que se aventuram a aprender uma nova língua.

Portanto, para você que acha que não sabe inglês, veja algumas palavras da nossa língua que são praticamente iguais em inglês.

Palavras do português quase iguais às do inglês: um guia pelos cognatos

Antes de mais nada, a lista a seguir ilustra a riqueza dessa conexão, apresentando 55 exemplos de cognatos que marcam a semelhança entre o inglês e o português. Os cognatos são palavras muito parecidas entre as duas línguas. Além disso, existem os falso cognatos, que são palavras parecidas, mas com significados diferentes e os cognatos verdadeiros. Neste último caso, a semelhança é tanto na escrita, quanto no significado. Assim, essa lista pode ser uma boa ferramenta para estudantes de ambos os idiomas:

  1. Accidental – acidental
  2. Angel – anjo
  3. Area – área
  4. Banana – banana
  5. Creation – criação
  6. Comedy – comédia
  7. Comic – cômico
  8. Competition – competição
  9. Connect – conectar
  10. Correct – correto
  11. Coffee – café
  12. Chocolate – chocolate
  13. Dance – dança
  14. Different – diferente
  15. Economy – economia
  16. Elephant – elefante
  17. Emotion – emoção
  18. Example – exemplo
  19. Future – futuro
  20. Garage – garagem
  21. Giraffe – girafa
  22. Human – humano
  23. Honest – honesto
  24. Hour – hora
  25. Moment – momento
  26. Musician – músico
  27. Name – nome
  28. Number – número
  29. Normal – normal
  30. Object – objeto
  31. Paint – pintar
  32. Passport – passaporte
  33. Patient – paciente
  34. Present – presente
  35. Positive – positivo
  36. Potential – potencial
  37. Offensive – ofensivo
  38. Other – outro
  39. Reaction – reação
  40. Regular – regular
  41. Simple – simples
  42. Time – tempo
  43. Tomato – tomate
  44. Vegetarian – vegetariano
  45. Composition – composição
  46. Idea – ideia
  47. Minute – minuto
  48. Mission – missão
  49. Music – música
  50. Important – importante
  51. Persistent – persistente
  52. Television – televisão
  53. Material – material
  54. Pages – páginas
  55. Video – vídeo

Leia mais: 20 nomes mais amados do Brasil para dar ao seu bebê

As conexões culturais

Ao se familiarizar com esses cognatos, aprendizes de inglês e português ganham um conhecimento valioso que facilita a aquisição de vocabulário e a compreensão interlinguística.

A descoberta dessas semelhanças linguísticas oferece um método eficaz de aprendizado e também um vislumbre da história compartilhada e da evolução de dois dos idiomas mais falados do mundo.

Este conhecimento propicia uma base sólida para explorar novos horizontes comunicativos, reforçando a beleza e a complexidade da conexão entre inglês e português.

Gostou deste conteúdo? Então não perca nenhuma novidade do portal Brazil Greece!

  • Júlia de Almeida

    Julia é uma redatora de conteúdo criativa e versátil, com mais de cinco anos de experiência em escrita para blogs. Ela tem uma habilidade única para adaptar seu estilo de escrita a diferentes públicos e temas. Ela é especialista em criar artigos detalhados e bem pesquisados, garantindo que cada peça seja informativa e atraente. Seu portfólio inclui trabalhos em áreas como moda, viagens, cultura e estilo de vida. Além de escrever, Julia é apaixonada por fotografia e adora integrar suas fotos em seus trabalhos para tornar cada postagem ainda mais especial.

RECENTES

4 truques para identificar um mentiroso e não cair em cilada

4 truques para identificar um mentiroso e não cair em cilada

Mentiras fazem parte da convivência humana. Saber reconhecer quando alguém está distorcendo a verdade pode evitar conflitos, prejuízos emocionais e até financeiros. Embora não exista um método infalível, há indícios comportamentais e formas de conduzir uma conversa...

3 coisas que um bom parceiro NUNCA faz

3 coisas que um bom parceiro NUNCA faz

Manter um relacionamento saudável é um desafio que exige dedicação diária. Mais do que gestos românticos, é a soma de pequenas atitudes que fortalecem ou enfraquecem a vida a dois. Quando pensamos no que significa ser um bom parceiro, muitas vezes nos concentramos no...

Conversa com o seu PET? Veja o que isso revela sobre você!

Conversa com o seu PET? Veja o que isso revela sobre você!

Quem tem um cachorro ou gato em casa já deve ter se pego contando o dia para o pet, fazendo perguntas ou até imitando vozes para responder por eles. Pode parecer apenas um hábito fofo ou curioso, mas a psicologia indica que essa prática diz muito sobre o nosso jeito...

13 sinais tóxicos que um narcisista tem e não deixa os outros perceberem

13 sinais tóxicos que um narcisista tem e não deixa os outros perceberem

Relações interpessoais costumam exigir equilíbrio, empatia e respeito mútuo. No entanto, quando alguém apresenta comportamentos narcisistas, esse equilíbrio é colocado à prova. Seja no ambiente profissional, em amizades ou na vida afetiva, esses padrões tóxicos tendem...

Loja famosa japonesa anuncia nova unidade no Brasil; veja onde

Loja famosa japonesa anuncia nova unidade no Brasil; veja onde

A Daiso Japan, rede varejista conhecida por seus produtos de baixo custo e design funcional, está prestes a reforçar sua presença no litoral de São Paulo. A empresa confirmou a abertura de uma nova unidade em São Vicente, dentro do Brisamar Shopping, um dos principais...

Este é um dos melhores lugares para se viver e fica ao lado do Brasil

Este é um dos melhores lugares para se viver e fica ao lado do Brasil

Enquanto muitos brasileiros sonham em morar no exterior, há um destino logo ao lado que oferece uma combinação de qualidade de vida, segurança, acesso facilitado e riqueza cultural. O Uruguai, país vizinho ao sul do Brasil, tem se destacado entre os melhores lugares...

Prefere unhas quadradas ou redondas? Veja o que isso revela sobre você

Prefere unhas quadradas ou redondas? Veja o que isso revela sobre você

Cuidar das unhas vai muito além da estética. Para muitas pessoas, escolher um determinado formato — como as unhas quadradas, por exemplo — é uma forma silenciosa de comunicar ao mundo quem são, o que valorizam e até como se sentem internamente. Embora pareça um...

Eclipse solar parcial de setembro; quando e onde será possível observar

Eclipse solar parcial de setembro; quando e onde será possível observar

O mês de setembro reserva um espetáculo celeste que promete chamar a atenção de astrônomos profissionais, curiosos e amantes do céu. Trata-se de um eclipse solar parcial marcado para o dia 21 de setembro de 2025, o último do tipo previsto para este ano. Embora não...

Eles não perdoam! Veja os 6 signos mais vingativos do zodíaco

Eles não perdoam! Veja os 6 signos mais vingativos do zodíaco

A astrologia desperta o interesse de milhões de pessoas no Brasil, na Grécia e ao redor do mundo. Mas, o que muitos não sabem é que ela vai muito além dos horóscopos diários. Inclusive, para muitos, os signos revelam traços profundos da personalidade, ajudando a...

0 comentários