Brazil Greece

»

»

55 palavras em português que são iguais em inglês

| Em 30/03/2024 às 16:20
Freepik.

A língua é uma ponte que conecta culturas e, ao explorarmos o inglês e o português, nos deparamos com uma coleção surpreendente de palavras que são espelhos uma da outra. Assim, há algumas palavras que são as mesmas em inglês e português.

Dessa forma, essas palavras, conhecidas como cognatos, evidenciam como as trajetórias históricas desses idiomas se entrelaçaram, absorvendo influências do latim e do grego.

Este encontro de mundos linguísticos enriquece nosso vocabulário e também facilita o caminho para aqueles que se aventuram a aprender uma nova língua.

Portanto, para você que acha que não sabe inglês, veja algumas palavras da nossa língua que são praticamente iguais em inglês.

Palavras do português quase iguais às do inglês: um guia pelos cognatos

Antes de mais nada, a lista a seguir ilustra a riqueza dessa conexão, apresentando 55 exemplos de cognatos que marcam a semelhança entre o inglês e o português. Os cognatos são palavras muito parecidas entre as duas línguas. Além disso, existem os falso cognatos, que são palavras parecidas, mas com significados diferentes e os cognatos verdadeiros. Neste último caso, a semelhança é tanto na escrita, quanto no significado. Assim, essa lista pode ser uma boa ferramenta para estudantes de ambos os idiomas:

  1. Accidental – acidental
  2. Angel – anjo
  3. Area – área
  4. Banana – banana
  5. Creation – criação
  6. Comedy – comédia
  7. Comic – cômico
  8. Competition – competição
  9. Connect – conectar
  10. Correct – correto
  11. Coffee – café
  12. Chocolate – chocolate
  13. Dance – dança
  14. Different – diferente
  15. Economy – economia
  16. Elephant – elefante
  17. Emotion – emoção
  18. Example – exemplo
  19. Future – futuro
  20. Garage – garagem
  21. Giraffe – girafa
  22. Human – humano
  23. Honest – honesto
  24. Hour – hora
  25. Moment – momento
  26. Musician – músico
  27. Name – nome
  28. Number – número
  29. Normal – normal
  30. Object – objeto
  31. Paint – pintar
  32. Passport – passaporte
  33. Patient – paciente
  34. Present – presente
  35. Positive – positivo
  36. Potential – potencial
  37. Offensive – ofensivo
  38. Other – outro
  39. Reaction – reação
  40. Regular – regular
  41. Simple – simples
  42. Time – tempo
  43. Tomato – tomate
  44. Vegetarian – vegetariano
  45. Composition – composição
  46. Idea – ideia
  47. Minute – minuto
  48. Mission – missão
  49. Music – música
  50. Important – importante
  51. Persistent – persistente
  52. Television – televisão
  53. Material – material
  54. Pages – páginas
  55. Video – vídeo

Leia mais: 20 nomes mais amados do Brasil para dar ao seu bebê

As conexões culturais

Ao se familiarizar com esses cognatos, aprendizes de inglês e português ganham um conhecimento valioso que facilita a aquisição de vocabulário e a compreensão interlinguística.

A descoberta dessas semelhanças linguísticas oferece um método eficaz de aprendizado e também um vislumbre da história compartilhada e da evolução de dois dos idiomas mais falados do mundo.

Este conhecimento propicia uma base sólida para explorar novos horizontes comunicativos, reforçando a beleza e a complexidade da conexão entre inglês e português.

Gostou deste conteúdo? Então não perca nenhuma novidade do portal Brazil Greece!

  • Júlia de Almeida

    Julia é uma redatora de conteúdo criativa e versátil, com mais de cinco anos de experiência em escrita para blogs. Ela tem uma habilidade única para adaptar seu estilo de escrita a diferentes públicos e temas. Ela é especialista em criar artigos detalhados e bem pesquisados, garantindo que cada peça seja informativa e atraente. Seu portfólio inclui trabalhos em áreas como moda, viagens, cultura e estilo de vida. Além de escrever, Julia é apaixonada por fotografia e adora integrar suas fotos em seus trabalhos para tornar cada postagem ainda mais especial.

RECENTES

Você sabe como higienizar a sua escova de cabelo? Confira

Você sabe como higienizar a sua escova de cabelo? Confira

Cuidar do cabelo não envolve apenas bons produtos, hidratação frequente ou uma rotina bem planejada. Um detalhe simples, muitas vezes esquecido, pode fazer diferença no dia a dia: a limpeza da escova de cabelo. Assim como os pincéis de maquiagem precisam ser lavados...

Como identificar uma pessoa mal-intencionada em menos de 10 segundos

Como identificar uma pessoa mal-intencionada em menos de 10 segundos

Pode parecer precipitado tirar conclusões sobre alguém logo de cara, mas a ciência mostra que isso acontece o tempo todo, e muito rápido. De acordo com estudos da psicologia social, o cérebro humano forma impressões iniciais em menos de sete segundos. Em poucos...

Veja o que mais atrai formigas e baratas para a sua casa

Veja o que mais atrai formigas e baratas para a sua casa

Mesmo nas casas mais bem cuidadas, baratas e formigas podem aparecer de repente. Muitas vezes, o problema não está na limpeza em si, mas em pequenos detalhes do dia a dia que acabam passando despercebidos. Uma embalagem mal fechada, uma gota de gordura esquecida no...

Bolinho de chuva gostoso, fácil e crocante: não erre mais no ponto

Bolinho de chuva gostoso, fácil e crocante: não erre mais no ponto

Se existe um quitute que traz aconchego nos dias chuvosos, esse é o famoso bolinho de chuva. A receita é simples, prática e leva poucos minutos. É aquele tipo de preparo que lembra tardes tranquilas em família, algo muito presente tanto nas casas brasileiras quanto...

6 formas simples de desenvolver sua inteligência emocional no dia a dia

6 formas simples de desenvolver sua inteligência emocional no dia a dia

A inteligência emocional deixou de ser apenas um conceito da psicologia e se tornou uma das habilidades mais importantes da vida moderna. Ela aparece nas conversas com amigos, nas decisões do trabalho, nos momentos de crise e até nas situações simples do dia a dia....

Adeus mesinha de cabeceira no quarto? Veja a nova tendência do momento

Adeus mesinha de cabeceira no quarto? Veja a nova tendência do momento

No mundo da decoração, pequenas mudanças podem transformar completamente um ambiente. Um simples detalhe pode fazer o quarto parecer mais moderno, espaçoso e aconchegante. E uma dessas mudanças que vem ganhando força é a troca da tradicional mesinha de cabeceira pelas...

4 coisas que pessoas de sucesso sempre fazem ao final do dia

4 coisas que pessoas de sucesso sempre fazem ao final do dia

No ritmo acelerado da vida moderna, é comum que o dia termine em meio a cansaço, notificações e uma lista de tarefas que nunca parece acabar. Ainda assim, a forma como você decide encerrar o dia pode ter mais impacto no seu sucesso do que imagina. Pessoas...

Reclama o tempo todo? Veja o que isso revela sobre sua personalidade

Reclama o tempo todo? Veja o que isso revela sobre sua personalidade

Quem nunca soltou um desabafo sobre o trânsito, o calor insuportável ou aquela fila que parece não andar nunca? Reclamar é humano. É uma forma de aliviar o estresse, dividir frustrações e buscar um pouco de compreensão. Mas quando o ato de reclamar deixa de ser...

6 frases que aumentam seu poder de persuasão e melhoram suas relações

6 frases que aumentam seu poder de persuasão e melhoram suas relações

Em muitas situações do dia a dia, a forma como nos comunicamos pode determinar o rumo de uma conversa, o sucesso de um projeto ou até a qualidade dos nossos relacionamentos. No trabalho, por exemplo, saber se expressar com clareza e empatia faz diferença direta na...

0 comentários