Brazil Greece

»

»

Qual é a forma certa: réveillon, reveion ou reveillon? Não erre mais

| Em 29/12/2023 às 19:10
Freepik.

A chegada do final do ano traz consigo uma das palavras mais utilizadas e, muitas vezes, uma grande dúvida: como escrever corretamente a palavra que se refere à festa de Ano Novo? Réveillon, reveion ou reveillon? Será que você sabe?

De onde veio a palavra?

Antes de detalharmos a forma correta de escrever, é interessante entendermos a origem dessa palavra e como ela se tornou tão popular. Antes de mais nada, o termo “réveillon” tem origem francesa e significa “despertar” ou “despertar do ano”. Além disso, ele surgiu no século XIX para designar a festa de Ano Novo que acontecia nas casas da alta sociedade francesa, onde as pessoas se reuniam para celebrar a chegada do novo ano.

Então, com o passar do tempo, o termo “réveillon” foi adotado em diversos países, incluindo o Brasil, e passou a ser utilizado para se referir à festa de Ano Novo em geral. No entanto, a forma correta de escrever essa palavra tem gerado certa confusão e divergência entre as pessoas.

Leia mais: 10 palavras mais difíceis de pronunciar em português: você consegue?

Como escrever: réveillon, reveion ou révellion?

A forma correta de escrever é “réveillon”, com acento agudo no “e” e com dois “l”. Essa é a forma adotada pela língua portuguesa e está de acordo com as regras de acentuação. É importante ressaltar que o termo não possui tradução oficial para o português, por isso, é mantido em sua forma original.

É comum encontrar pessoas que escrevem “reveion” ou “reveillon”, sem acento ou com apenas um “l”. Essas formas são consideradas incorretas e devem ser evitadas. A ausência do acento agudo no “e” descaracteriza a palavra e pode causar confusão na sua pronúncia e compreensão.

Para facilitar a memorização da forma correta, é possível associar o termo “réveillon” à palavra “réveil” em francês, que significa “despertador”. Essa relação ajuda a fixar a ideia de que a palavra correta é escrita com acento agudo no “e” e com dois “l”.

Agora que você já sabe a forma correta de escrever, aproveite as festividades de fim de ano e comemore o réveillon da maneira que mais lhe agrada!

  • Rita Póvoa

    Pedagoga de formação e entusiasta da língua portuguesa, é uma apaixonada por viagens e gastronomia, encontrando na escrita uma maneira de unir suas paixões. Com habilidades técnicas refinadas na educação e um olhar atento para a língua, ela compartilha de forma prática e acessível dicas valiosas para o dia a dia.

RECENTES

Dinamarca, por que a terra dos Vikings é o país mais feliz do mundo?

Dinamarca, por que a terra dos Vikings é o país mais feliz do mundo?

A Dinamarca, um dos países mais felizes e acolhedores do mundo, está localizada no norte da Europa, sendo a “ponte” entre a Europa continental e a Escandinávia. Com uma rica história, design moderno e respeito pela natureza, a Dinamarca combina tradição com um estilo...

Calistenia, conheça o segredo dos gregos para corpo forte e mente livre

Calistenia, conheça o segredo dos gregos para corpo forte e mente livre

A calistenia tem conquistado recentemente os amantes do fitness, mas não é apenas uma tendência passageira. As raízes da calistenia se perdem profundamente na Antiguidade, na época em que os antigos gregos acreditavam que corpo e mente eram inseparáveis. Não era...

10 técnicas para atrair as pessoas certas para a sua vida

10 técnicas para atrair as pessoas certas para a sua vida

Já reparou como algumas pessoas parecem ter um encanto natural? Basta chegarem e, de repente, o ambiente fica mais leve, as conversas fluem e todos querem estar por perto. Isso não tem a ver com sorte, nem com aparência. O segredo está em pequenos gestos, atitudes...

6 coisas que os estacionamentos não querem que você saiba

6 coisas que os estacionamentos não querem que você saiba

Estacionar parece algo simples: parar o carro e seguir a vida. Mas por trás dessa rotina existem regras que muita gente desconhece, e entender como elas funcionam pode evitar dores de cabeça. Veja alguns pontos importantes que passam despercebidos por muitos...

7 coisas que você pode ‘comprar’ para ser mais feliz

7 coisas que você pode ‘comprar’ para ser mais feliz

Alguns sobrenomes parecem ter sido feitos para combinar com nomes femininos. Eles soam bem, têm ritmo e carregam significados que ganham ainda mais charme quando ditos juntos. Há algo de poético nessa união entre tradição e identidade, e talvez por isso tanta gente se...

5 melhores plataformas para você aprender grego rápido

5 melhores plataformas para você aprender grego rápido

Aprender grego pode parecer um grande desafio, mas também é uma experiência incrível. É como abrir uma janela para um novo mundo, cheio de história, cultura e descobertas. Mesmo sendo grego, e acostumado a um alfabeto bem diferente, decidi aprender inglês e português....

0 comentários