As artistas colombianas lançaram “Te Quedó Grande” na sexta-feira, como parte do novo álbum de Karol G, “Mañana Será Bonito”. As cantoras Shakira e Karol G lançaram sua nova música, intitulada “TQG (Te Quedó Grande)”, que se traduz como “Você não deu conta”.

A letra de “TQG”:

KAROL G
Quem te diz que um vazio é preenchido por outra pessoa está mentindo para você

É como cobrir uma ferida com maquiagem

Você não pode vê-la, mas pode senti-la

Você partiu, dizendo que havia terminado comigo

Você encontrou uma nova namorada

O que ela não sabe é que você ainda está olhando todas as minhas histórias

REFRÃO

Bebê, o que aconteceu?

Você não estava apaixonado?

O que você está fazendo procurando por mim se sabe que eu não repito erros

Diga à sua nova garota que eu não compito por homens

SHAKIRA
Ver você com a nova garota me machucou, mas agora estou me concentrando em mim

Eu esqueci o que vivemos juntos e isso é o que te ofendeu

Minha vida até melhorou, eu juro que você não é mais bem-vindo

E o que sua namorada me disse, isso não me irrita nem me faz rir

KAROL G

Eu não tenho tempo para algo que não me faz nada

Eu mudei meu caminho

Ganhando dinheiro como esporte

Enchendo minha conta, os shows, o estacionamento do carro, o passaporte

Eu sou mais durona, os relatórios dizem

SHAKIRA

Agora você quer voltar juntos

Eu posso dizer, não sei, espere lá porque não sou idiota

KAROL G

Você esqueceu que eu segui em frente

E que com essa garota você não deu conta

REFRÃO

Bebê, o que aconteceu?

Você não estava apaixonado?

O que você está fazendo procurando por mim se sabe que eu não repito erros

Diga à sua nova garota que eu não compito por homens

SHAKIRA

Você partiu e eu consegui o triplo de “m”

Muito mais quente, muito mais durona, muito mais leve

KAROL G

Eu nunca voltarei com você

Você é má sorte, porque agora as bênçãos estão chovendo sobre mim

E você quer voltar juntos, eu sabia

Você curtiu uma foto minha

SHAKIRA

Você, procurando onde comer fora

Eu, dizendo que era monotonia

E agora você quer voltar juntos, eu sabia

Você curtiu uma foto minha

KAROL G

Você parece feliz com sua nova vida

Mas… se ela soubesse que você ainda me procura

REFRÃO

Bebê, o que aconteceu?

Você não estava apaixonado?

O que você está fazendo procurando por mim se sabe que eu não repito erros

Diga à sua nova garota que eu não compito por homens

FALADO

Meu amor, você realmente se afastou

E eu não consigo ver tão longe, bebê

TQM [te amo muito], mas TQG

LEIA MAIS: Victoria Beckham causa polêmica na Web após remover tatuagem em homenagem ao marido; confira!

Novo álbum em 2023

Espera-se que Shakira lance um novo álbum em 2023 – seu primeiro desde 2019, quando lançou “Shakira In Concert: El Dorado World Tour”. Sua próxima música deverá ser gravada ao lado de Manuel Turizo, um cantor colombiano que alcançou sucesso mundial com a música “La Bachata”.

Por fim, você pode conferir o vídeo da música com e tradução a seguir:

Gostou deste artigo? Então, confira vários outros semelhantes aqui no site Brazil Greece!