Era assim que se escolhiam os nomes gregos antigamente

Não é de hoje que escolher um nome é tão difícil. Na verdade, os gregos antigos também levavam a escolha de nomes muito a sério. Mas, como os gregos antigos escolhiam os seus nomes?

Antes de mais nada, é importante entender que, para os gregos, os nomes não eram apenas formas de identificação, mas carregavam significados profundos relacionados a atributos desejáveis, religião e ancestralidade. Então, entender como os gregos nomeavam seus filhos oferece uma visão rica sobre sua cultura e valores. Portanto, se você se interessou, confira mais detalhes a seguir!

Leia mais: Qual era a cor dos cabelos dos gregos antigos? Irá se surpreender

A estrutura dos nomes gregos antigos

Assim como para muitos hoje em dia, a escolha do nome já era algo muito importante e cheio de significado na Grécia Antiga. Foto: Freepik.

Os nomes na Grécia Antiga eram compostos por três partes principais: o nome próprio, um patronímico (nome do pai) e, ocasionalmente, uma indicação de origem geográfica ou demótica. Assim, essa estrutura refletia tanto a identidade individual quanto a ligação com a família e a comunidade.

Por exemplo, nomes como Alexandros Philippou indicavam tanto o nome pessoal (Alexandros), como também o pai da pessoa (Philippos). Essa prática facilitava a identificação em comunidades onde muitos indivíduos podiam ter o mesmo nome próprio.

Leia mais: 20 frases que só um brasileiro consegue entender: e você?

Significados e atributos nos nomes

Assim como acontece muitas vezes hoje em dia, os gregos frequentemente escolhiam nomes que refletiam virtudes ou qualidades que desejavam para seus filhos. Inclusive, muitos desses nomes eram compostos, combinando palavras com significados poderosos. Por exemplo:

• Nikomachos significa “vitorioso na batalha,” formado pelas palavras nike (vitória) e machi (batalha).
• Nikolaos, que traduz como “vitória do povo,” combina nike (vitória) e laos (povo).

Esses nomes tinham o objetivo de comunicar as aspirações para a criança. Além disso, fortaleciam sua conexão com a cultura e os ideais gregos.

Leia mais: Mar da Grécia revela segredo de 4.200 anos na ilha grega de Dokos

A influência religiosa nos nomes gregos

A devoção aos deuses também influenciava a escolha de nomes. Muitos gregos usavam nomes teofóricos, que homenageavam divindades sem usar diretamente seus nomes. Isso era feito por respeito, já que dar o nome exato de um deus a um mortal era considerado inadequado. Inclusive, já falamos por aqui que os gregos até mesmo têm um “segundo aniversário”, que é o onomástico. Isso porque eles celebram o dia do nome na Grécia.

Por exemplo:

• Dionysios era derivado do deus Dionísio.
• Apollonios e Apollonia eram formas de homenagear Apolo, indicando uma ligação indireta ao deus.

Essa prática mostrava reverência às divindades enquanto reconhecia seu papel na vida cotidiana. Além de receberem os nomes de deuses gregos, também é comum na Grécia que as pessoas recebam nomes de santos, segundo a ortodoxia. Por exemplo, nomes como Maria, Dimitris, Nikos (Nícolas) e Konstantinos são comuns no país.

Leia mais: Como a data do seu nascimento pode revelar quantos anos irá viver?

A relação com a geografia

Quando viajavam ou se estabeleciam fora de suas cidades natais, os gregos utilizavam demóticos para indicar sua origem. Esse sistema era essencial em um mundo onde a identidade estava fortemente vinculada ao lugar de nascimento. Assim, alguém de Atenas poderia ser chamado de “Athenaios,” enquanto alguém de Esparta poderia ser identificado como “Spartiatês.” Essa prática também ajudava a diferenciar indivíduos com nomes semelhantes e era um marcador social importante.

Leia mais: 4 destinos internacionais baratos mesmo com o dólar alto

Mudanças ao longo do tempo nos nomes gregos

Com a conquista romana e a ascensão do cristianismo, os padrões de nomenclatura gregos começaram a mudar. Sob a influência romana, muitos gregos passaram a adotar nomes latinos, enquanto a disseminação do cristianismo trouxe um aumento na popularidade de nomes bíblicos e de santos.

Ainda assim, algumas tradições gregas antigas, como nomear crianças em homenagem aos avós, persistiram e continuam em uso na Grécia moderna. Muitos nomes gregos antigos também foram incorporados à tradição cristã, especialmente quando figuras históricas com esses nomes foram canonizadas como santos.