10 nomes brasileiros que têm origem na Grécia Antiga – Veja se o seu é um deles!

Por Konstantinos P. Em 19 nov, 2022

Muitos de vocês podem não saber que muitos nomes latinos são originalmente da Grécia Antiga. Abaixo, você encontrará nomes que geralmente são encontrados nos países que têm a língua portuguesa como idioma oficial!

Nomes portugueses e brasileiros com origem na Grécia Antiga!

Felipe (Φίλιππος)

Esse nome histórico vem das palavras “φίλος” (filos) + “ίππος” (íppos), que significam, respectivamente, “amigo”+ “cavalo”, ou seja, o amigo do cavalo.

A pessoa histórica mais famosa com esse nome foi Philip II, pai de Alexandre, o Grande, um dos políticos mais ilustres e militares da antiguidade.

Alexandre-Alessandra (Αλέξανδρος)

É o nome mais popular da Grécia antiga e vem do verbo antigo “alexo” que significa “remover”. Significando “aquele que remove os homens”, ou melhor, “aquele que repele os inimigos”. A pessoa histórica mais famosa com esse nome foi Alexandre, o Grande, o Rei da Macedônia e toda a Grécia.

André-Adriana (Ανδρέας)

Vem do grego “Andreas”, que significa o homem real, o corajoso, o corajoso, o destemido.

Leandro (Λέανδρος)

Esse nome grego antigo vem das palavras Λέων (Leon, leão) + ανήρ (antros, homem), portanto significa “aquele que é um leão”.

Jorge (Γιώργος ή Γεωργίος)

Outro nome latino bem conhecido originalmente da Grécia. O nome Jorge vem de “Georgios”, derivado das palavras “Geo” que significa “Terra” e “Ergo”, que significa “trabalho”. Portanto, significa “fazendeiro”.

Sofia (Σοφία)

Esta palavra vem da Grécia antiga e sempre acompanhou a imagem da deusa grega Atena, conhecida como deusa da sabedoria e conhecimento, da azeitona, da estratégia e da guerra. Atena foi uma das deusas mais poderosas do Olimpo, a partir da qual a capital da Grécia foi nomeada.

Helena (Ελένη)

Esta palavra foi mencionada pela primeira vez por Homero na obra Ilíada, onde narra a guerra de Troia pelo bem da bela Helena. Este nome vem do verbo antigo “ἑλεῖν” (eleni) e da palavra “ναῦς” (que significa “navio”).

Os pesquisadores relatam ser a mulher que sobrecarrega os navios e significa a mulher que conquista. Outros pesquisadores argumentam que o nome “Helen” é originalmente da palavra “selene” que na Grécia Antiga era uma deusa poderosa.

Pedro (Πέτρος)

Na Grécia Antiga havia o nome “Petraios” (Κένταυρος) e “Petraia” (Ωκεανίδα νύμφη). Em grego o nome “Pedro” sem de “pedra”, que significa aquele que é resistente e consistente, como uma pedra.

Isidora-Isidoro (Ισιδώρα-Ισίδωρος)

Este nome vem das palavras Ίσις + δώρο (isis + doro). O ‘isis” ou o “isida” é uma divindade egípcia da qual os gregos também gostavam e a comparavam com da deusa da terra, Dimitra, com a mãe dos deuses, Hera ou com a deusa Selene e Afrodite.

Afrodite (Αφροδίτη)

Um nome não-composto que também é originalmente da Grécia antiga. Afrodite, na mitologia grega, era a deusa da beleza e do amor. Até o momento, é um dos nomes mais bonitos da Grécia.

Se você gostou desse artigo e quiser saber mais, não deixe de conferir outros textos interessantes no site Brazil Greece.