6 idiomas que mais se parecem com o português e irão te surpreender

A língua portuguesa é uma das mais faladas em todo o mundo, sendo o idioma oficial de diversos países, incluindo Portugal, Brasil, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e Guiné Equatorial. Com uma rica história e influências de outras línguas, o português possui características únicas que o tornam especial. Mas, quais são os idiomas que mais se parecem com o português?

Eu sou grego e um amante dos idiomas, aprendi por conta própria inglês, russo e português. Então, ao viajar pelo mundo, eu vi que o português pode se assemelhar a várias outras línguas. Por isso, resolvi escrever esse artigo para vocês.

Os idiomas que mais se parecem com o português para você aprender mais rápido

De acordo com o Instituto Camões, havia cerca de 257 milhões de falantes nativos do português em 2022. Porém, a contagem de falantes nativos é complexa e depende de critérios como definição de “falante nativo” e também com o nível de proficiência.

De qualquer forma, embora cada idioma seja único e tenha suas próprias peculiaridades, existem alguns que possuem semelhanças notáveis com o português. Essas semelhanças podem facilitar o aprendizado e a compreensão para falantes nativos. Por isso, aqui separamos os idiomas que mais se assemelham à língua portuguesa. Portanto, confira a seguir!

1. Espanhol

Antes de mais nada, o espanhol é um dos idiomas mais próximos do português. Ambos são línguas românicas, derivadas do latim, e compartilham muitas palavras e estruturas gramaticais semelhantes. Além disso, a pronúncia também é bastante parecida. Embora haja algumas diferenças na entonação e nos sons das letras.

Além do mais, a história de Portugal e Espanha está intimamente ligada, o que contribui para a proximidade entre as duas línguas. Assim, muitos falantes nativos de português conseguem entender e se comunicar em espanhol com relativa facilidade.

Leia mais: Os nomes de bebês preferidos da Espanha em 2023

2. Italiano

Ademais, essa também é uma língua românica, assim como o português. Ambos compartilham raízes latinas e têm estruturas gramaticais semelhantes. Inclusive, muitas palavras em italiano são reconhecíveis para falantes de português, mesmo que possam ter algumas diferenças na pronúncia e no significado.

Assim como o espanhol, o italiano também possui uma história compartilhada com Portugal, o que pode explicar as semelhanças linguísticas entre os dois idiomas. Para falantes nativos de português, aprender italiano pode ser um processo relativamente mais fácil do que aprender outras línguas estrangeiras.

3. Francês

Embora a pronúncia seja diferente, é possível compreender muitas palavras em francês. Além disso, as estruturas gramaticais também têm algumas semelhanças.

A influência do francês na língua portuguesa é evidente em várias áreas, como na culinária, na música e nas artes. Muitas palavras e expressões francesas foram incorporadas ao vocabulário português ao longo dos anos.

Leia mais: Que tal trabalhar na Suécia? Veja as vagas para estrangeiros

4. Romeno

Embora seja menos conhecido e falado do que os idiomas mencionados anteriormente, o romeno compartilha raízes latinas com o português. Então, possui algumas palavras e estruturas gramaticais semelhantes.

Assim, para falantes nativos de português, aprender romeno pode ser um desafio interessante, pois a língua oferece uma oportunidade de explorar uma cultura e uma história diferentes.

5. Galego

Já ouviu falar no galego? Ele é um idioma falado na região da Galiza, no noroeste da Espanha, que também tem semelhanças com o português. Ambos são línguas irmãs, com origens comuns.

Embora o galego seja um idioma separado do português, a compreensão mútua entre falantes nativos de ambas as línguas é bastante alta.

Leia mais: Palavras que você usa todos os dias, mesmo sem precisar

6. Russo

Como assim, russo? Embora não seja uma língua românica, o russo também tem algumas semelhanças com o português. Ambos os idiomas compartilham algumas palavras com certa semelhança, principalmente em áreas como ciência, tecnologia e política. Inclusive, o site Portuguese With Leo compartilhou algumas palavras semelhantes entre os idiomas.

Embora a gramática e a pronúncia sejam bastante diferentes. Além do alfabeto, eles podem soar semelhantes para quem não conhece os idiomas. Por exemplo, você pode conferir aqui uma discussão curiosa a respeito no site quora.

Mesmo que esses idiomas tenham semelhanças com o português, aprender um novo idioma requer tempo, prática e dedicação, independentemente das semelhanças com a língua materna.

Portanto, se você está interessado em aprender um desses idiomas ou qualquer outro, é recomendável procurar aulas e materiais de aprendizado adequados para obter uma compreensão mais aprofundada e precisa.