Quem nunca ouviu falar em Shakespeare? William Shakespeare, nascido em 1564 em Stratford-upon-Avon, Inglaterra, é a famoso como sendo um dos maiores escritores da literatura ocidental e um dos dramaturgos mais importantes de todos os tempos. Afinal, quem nunca leu, ou assistiu a uma versão da sua obra Romeu e Julieta? Obra essa tão famosa que virou até nome de doce brasileiro! Assim, não é à toa que sua obra atravessa gêneros e temas, incluindo comédias, tragédias, histórias e sonetos, e suas peças continuem a ser encenadas e estudadas em todo o mundo. Por isso, hoje você conhecerá algumas das frases mais famosas dos sonetos de Shakespeare que irão te inspirar.
Leia mais: 5 filmes inspirados em Shakespeare que você deveria assistir
Shakespeare e a Grécia
Um fato interessante é a relação de Shakespeare com a Grécia. Ela é principalmente literária e mitológica. Embora ele nunca tenha visitado a Grécia, muitas de suas peças e sonetos mostram uma profunda influência da mitologia grega, da literatura clássica e da história antiga.
Inclusive, essa influência é evidente em peças como “Sonho de uma Noite de Verão“, onde o cenário e os personagens são fortemente inspirados pela mitologia grega. A peça, ambientada em Atenas e na floresta ao redor, faz referência a figuras mitológicas como Teseu e Hipólita.
Outra peça notável que reflete a influência grega é “Timão de Atenas“, que explora temas como a misantropia e a ingratidão, enraizados nas tradições da tragédia grega. Além disso, “Troilo e Créssida” se passa durante a Guerra de Troia, baseando-se nas histórias épicas de Homero e na mitologia grega.
Embora Shakespeare não tenha tratado diretamente da história da Grécia, ele utilizou temas, personagens e configurações gregas para explorar questões universais, adaptando essas influências para o contexto cultural e político de sua própria época.
Leia mais: Má sorte, ou sabedoria: o que significa a coruja na mitologia grega?
As obras mais famosas de Shakespeare
E, se você também é um fã desse artista, já sabe que as obras de Shakespeare incluem uma variedade de gêneros. Assim, aqui vão algumas de suas peças mais famosas:
- Hamlet: uma das tragédias mais conhecidas, “Hamlet” explora temas de vingança, corrupção, e a complexidade da natureza humana.
- Romeu e Julieta: essa é uma das histórias de amor mais famosas do mundo, que se tornou sinônimo de paixão trágica.
- Macbeth: aqui temos uma tragédia que examina as consequências do poder e da ambição desenfreada.
- Otelo: essa é uma história poderosa de ciúme, traição e preconceito racial.
- Sonho de uma Noite de Verão – uma comédia encantadora que mistura o mundo real com o sobrenatural.
- Rei Lear: um drama sobre a loucura, a ingratidão e a deterioração das relações familiares.
- A Tempestade: essa obra é uma peça que mistura magia, vingança e reconciliação em uma ilha mística.
- Júlio César: uma tragédia histórica que explora o poder e a política na Roma antiga.
Leia mais: 4 ensinamentos dos atletas olímpicos que irão te manter motivado
As 8 linhas mais marcantes dos sonetos de Shakespeare
Os sonetos de Shakespeare são igualmente famosos, oferecendo informações profundas sobre o amor, o tempo, a beleza e a mortalidade. Portanto, aqui estão oito linhas marcantes que refletem a profundidade do pensamento de Shakespeare e que podem mudar a maneira como você vê o mundo:
Soneto 18
“Shall I compare thee to a summer’s day? / Thou art more lovely and more temperate.”
Tradução: “Devo comparar-te a um dia de verão? / És mais amável e mais temperado.”
Esta linha questiona a comparação de alguém amado com um belo dia de verão, concluindo que a beleza do amado supera a da estação.
Soneto 116
“Love is not love / Which alters when it alteration finds.”
Tradução: “O amor não é amor / Se muda quando encontra mudanças.”
Aqui, Shakespeare afirma que o verdadeiro amor é constante e não se altera diante das mudanças ou das dificuldades.
Soneto 130
“My mistress’ eyes are nothing like the sun.”
Tradução: “Os olhos da minha amada nada são como o sol.”
Esta linha desmistifica as comparações idealizadas, apresentando um amor que vê a beleza na realidade.
Soneto 29
“For thy sweet love remembered such wealth brings / That then I scorn to change my state with kings.”
Tradução: “Pois o doce amor lembrado traz tal riqueza / Que então desprezo mudar meu estado com reis.”
O amor é tão valioso que traz uma riqueza que supera a de qualquer rei.
Soneto 73
“This thou perceivest, which makes thy love more strong, / To love that well which thou must leave ere long.”
Tradução: “Isto tu percebes, o que faz teu amor mais forte, / Amar bem aquilo que logo deverás deixar.”
A consciência da mortalidade fortalece o amor, sabendo que o tempo é limitado.
Soneto 30
“But if the while I think on thee, dear friend, / All losses are restored, and sorrows end.”
Tradução: “Mas se enquanto penso em ti, querido amigo, / Todas as perdas são restauradas, e as tristezas terminam.”
Pensar no amigo amado restaura todas as perdas e põe fim às tristezas.
Soneto 60
“Like as the waves make towards the pebbled shore, / So do our minutes hasten to their end.”
Tradução: “Assim como as ondas se dirigem à praia pedregosa, / Assim nossos minutos se apressam para seu fim.”
O tempo é comparado às ondas que inexoravelmente se movem em direção à costa, refletindo a passagem da vida.
Soneto 104
“To me, fair friend, you never can be old, / For as you were when first your eye I eyed.”
Tradução: “Para mim, belo amigo, nunca poderás envelhecer, / Pois como eras quando teus olhos vi pela primeira vez.”
A pessoa amada nunca envelhece aos olhos de quem ama, permanecendo eternamente jovem e bela.
Por fim, Shakespeare e os seus sonetos foram tão importantes que continuam a serem recitados ainda hoje. Dessa forma, seus ensinamentos são oportunidades de vermos a vida e os nossos relacionamentos sob uma nova perspectiva.
0 comentários