Brazil Greece

»

»

Amsterdã, Amsterdam ou Amsterdão: Qual é o certo?

| Em 12/03/2024 às 15:32

Quando se trata da capital dos Países Baixos, é comum surgir a dúvida: qual é a forma correta de escrever o nome da cidade? Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão? Então, hoje vamos resolver essa questão.

Amsterdam é a forma mais comumente utilizada em inglês e em diversos países. É a grafia oficial em muitos documentos e também é amplamente reconhecida internacionalmente. No entanto, em português, é comum encontrar as variações Amsterdã e Amsterdão.

Amsterdã ou Amsterdão?

Ambas as formas são aceitas e amplamente utilizadas no Brasil. Por isso, a escolha entre Amsterdã e Amsterdão é uma questão de preferência pessoal. Não há uma forma correta ou errada.

Alguns argumentam que Amsterdã é a forma mais próxima da pronúncia original em holandês, enquanto outros preferem Amsterdão por considerarem que soa mais próximo do nome em inglês. No fim das contas, o importante é que todas as formas são compreendidas e aceitas pelos falantes de português.

Amsterdam: uma cidade encantadora

Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão, independentemente da grafia, a essência da cidade permanece inalterada: um destino cativante que tece uma rica tapeçaria de história, cultura e experiências para serem desfrutadas. Então, veja o que pode fazer na cidade da liberdade.

Explore canais históricos e arquitetura imponente

Navegue pelos canais sinuosos em um cruzeiro relaxante ou em um barco particular, apreciando a arquitetura singular dos séculos XVII e XVIII. Admire as casas geminadas com fachadas ornamentadas, pontes charmosas e edifícios históricos como a Casa de Anne Frank e o Rijksmuseum.

Descubra museus de renome mundial e galerias fascinantes

Mergulhe na arte e na história no Rijksmuseum, lar de obras-primas de Rembrandt e Vermeer. Explore a vida e o legado de Anne Frank em sua casa original. Visite o Museu Van Gogh e contemple a maior coleção de obras do famoso artista. Descubra galerias contemporâneas e experimente a vibrante cena artística da cidade.

Saboreie a gastronomia holandesa e experimente a vida noturna

Delicie-se com o autêntico queijo holandês, experimente stroopwafel, um delicioso biscoito com caramelo, e saboreie uma tradicional panqueca holandesa. Desfrute de uma variedade de restaurantes internacionais e cafés charmosos. Explore a vibrante vida noturna da cidade, com bares animados, clubes badalados e casas de shows para todos os gostos.

Pedale pelas ruas e explore os parques tranquilos

Alugue uma bicicleta e pedale pelas ruas planas e charmosas da cidade, apreciando a atmosfera única e o ritmo de vida local. Relaxe em um dos belos parques da cidade, como o Vondelpark, ideal para um piquenique ou um passeio tranquilo.

Amsterdam, Amsterdã ou Amsterdão: conclusão

Então, na verdade, a cidade é conhecida pelos três nomes.

Isso mesmo!

O que acontece é que Amsterdam é o nome que a cidade recebe em inglês e holandês.

Já na língua portuguesa do Brasil, a cidade recebe o nome de Amsterdã.

Na região de Portugal, os portugueses chamam a cidade de Amsterdão.

Portanto, os três nomes estão corretos!

Seja “Amsterdam”, “Amsterdã” ou “Amsterdão”, a essência da cidade permanece inalterada – um destino encantador com uma rica tapeçaria de história, cultura e experiências esperando para vocês explorar.

LEIA MAIS: Amsterdã: Onde Fica, Como Chegar, Como Se Locomover E O Que Fazer.

  • Brazil Greece

    Equipe de redatores com foco na produção de conteúdo relacionado a viagens, saúde, cultura, curiosidades e dicas em geral. Temos no nosso time profissionais gregos que compartilham com vocês assuntos da Grécia e da cultura grega, como comidas, receitas, tradições, além de assuntos relacionados à Grécia Antiga e à Mitologia Grega.

Tags: Europa | idiomas

Recentes

Duet AI: conheça a nova ferramenta de Inteligência Artificial do Google

Duet AI: conheça a nova ferramenta de Inteligência Artificial do Google

Em 2023, o Google apresentou uma série de novidades durante o evento Next’23, realizado em São Francisco (EUA), focando na expansão de funcionalidades e na integração da inteligência artificial em suas plataformas. Para que não acompanhou o evento, o principal...

Nova onda de calor no país em outubro: veja as regiões mais afetadas

Nova onda de calor no país em outubro: veja as regiões mais afetadas

Não é nenhuma novidade que o calor está dando o que falar no Brasil. E, o país enfrentará mais uma onda de calor neste início de outubro, com temperaturas significativamente acima da média. De acordo com dados do Climatempo, Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet)...

Pedra preciosa: você sabe o que são os 4Cs do diamante?

Pedra preciosa: você sabe o que são os 4Cs do diamante?

Os diamantes sempre nos surpreenderam, tanto pelo poder, quanto pelo seu valor. Mas, você sabe o que significam os 4 Cs dos diamantes? Leia mais: 6 hábitos matinais que as pessoas ricas têm e você deveria ter O que significam os 4 Cs dos diamantes? O conceito dos 4Cs...

O enlatado que o brasileiro ama, é rico em cálcio e você não sabia

O enlatado que o brasileiro ama, é rico em cálcio e você não sabia

A gente bem sabe que os enlatados nem sempre são a melhor opção para o nosso cardápio. Porém, a verdade é que há, sim, alguns enlatados que são saudáveis. Inclusive, entre os diversos alimentos enlatados que fazem parte da rotina alimentar dos brasileiros, existe um...

6 hábitos matinais que as pessoas ricas têm e você deveria ter

6 hábitos matinais que as pessoas ricas têm e você deveria ter

Você já se perguntou por que algumas pessoas parecem tirar mais proveito das horas do dia e alcançar resultados mais rapidamente? Muitos estudos mostram que as pessoas bem-sucedidas têm hábitos específicos que contribuem para sua produtividade, clareza mental e...

8 coisas que você nunca deve fazer em um primeiro encontro!

8 coisas que você nunca deve fazer em um primeiro encontro!

Para muitas pessoas, o primeiro encontro é uma mistura de sentimentos: empolgação, nervosismo e até um pouco de medo do desconhecido. Afinal, é natural querer causar uma boa impressão. Mas, com tanta expectativa, também é fácil cometer alguns deslizes que podem...

2 marcas de pães são DENUNCIADAS e você pode ter na sua casa

2 marcas de pães são DENUNCIADAS e você pode ter na sua casa

Nos últimos anos, a busca por uma alimentação mais saudável levou muitos consumidores a optar por produtos rotulados como “100% integrais”. A ideia é simples: apostar em alimentos que ofereçam uma melhor qualidade nutricional, ricos em fibras e nutrientes, em oposição...

8 truques para os potes de shampoos e cremes não derramarem na mala

8 truques para os potes de shampoos e cremes não derramarem na mala

Viajar pode ser uma experiência prazerosa, mas a preocupação com o que levar na mala, especialmente produtos como shampoos e cremes, pode se transformar em um verdadeiro desafio. Um dos maiores temores de quem arruma a mala é a possibilidade de frascos abrirem e...

6 sinais de que um anjo está tentando falar com você

6 sinais de que um anjo está tentando falar com você

Os anjos da guarda são entidades espirituais que acompanham e protegem cada pessoa ao longo de sua vida. Além disso, muitas tradições e crenças sustentam que esses seres podem se comunicar de diversas formas, enviando sinais que podem ser percebidos no dia a dia. Mas,...

0 comentários

Pin It on Pinterest