Brazil Greece

»

»

Champanhe ou Champagne: você sabe qual é a forma certa de escrever?

| Em 26/09/2023 às 14:00

Se você é apaixonado por vinhos, é provável que você já tenha se deparado com a seguinte incerteza: qual é a grafia correta para nomear essa bebida cativante? Champanhe ou champagne? Vamos eliminar essa ambiguidade e garantir que você esteja bem-informado.

A origem do impasse

Sabemos que a língua portuguesa possui suas complexidades, e a escrita de “champanhe” ou “champagne” é uma dessas situações que podem gerar confusão. No entanto, essa ambiguidade não se resume à escolha entre “nh” e “gn”.

A solução definitiva

Na língua portuguesa, a forma correta é “champanhe”. “Champagne” é a versão original em francês, mas ambas as palavras possuem o mesmo significado.

Portanto, fique à vontade para pedir uma taça de “champanhe” com segurança. Essa bebida é, na verdade, um vinho espumante produzido exclusivamente na região de Champagne, localizada no norte da França.

Somente os vinhos produzidos lá podem receber a designação de champanhe, graças à estrita certificação da Appellation d’Origine Contrôlée (AOC), que atesta a procedência do produto.

Leia mais: Passo a passo para degustar vinho como um profissional

A magia por trás do champanhe

Vamos agora adentrar em detalhes mais profundos. Para que um vinho espumante seja digno do título de champanhe, ele deve ser produzido em Champagne e seguir um conjunto específico de normas de produção.

Isso abrange a seleção das uvas, os métodos de fermentação e o período de envelhecimento. Variedades de uvas como chardonnay, pinot noir e pinot meuni são algumas das escolhidas para a elaboração desse autêntico vinho espumante.

O processo de fermentação, tradicionalmente realizado com armazenamento em profundos túneis, é outro aspecto essencial. Vale ressaltar que um champanhe comum demanda pelo menos dois anos até estar pronto, enquanto as variedades especiais podem levar até cinco anos para alcançar a maturação ideal.

Espumante versus Champanhe

No Brasil, é comum que muitas pessoas rotulem todos os vinhos brancos frisantes como champanhe. Contudo, este é o ponto onde muitos se equivocam. É fundamental verificar a etiqueta ao adquirir uma garrafa, uma vez que somente os vinhos originários de Champagne, na França, podem receber o nome de champanhe.

Leia mais; 6 palavras que você deveria aprender antes de ir a Portugal

O gênero gramatical

Para concluir, uma pergunta comum: será que “champanhe” é um substantivo masculino ou feminino? Conforme o Aurélio e a maioria dos estudiosos da língua, esse termo, de origem francesa, é um substantivo masculino.

Portanto, ao fazer o pedido da bebida, saiba que você está solicitando “o champanhe”, não “a champanhe”. Há também a variante “champanha”, que naturalmente assume o gênero feminino, mas a forma masculina, “o champanhe”, ainda é a preferida e mais aceita socialmente.

Gostou deste artigo? Então, confira vários outros semelhantes aqui no site Brazil Greece!

  • Agência Texty

    Agência Texty é uma equipe de redatores profissionais especializados em marketing de conteúdo, produção de conteúdo para web, inbound marketing, estratégias de SEO avançadas.

RECENTES

5 truques para um relacionamento vivo e FELIZ (mesmo à distância)

5 truques para um relacionamento vivo e FELIZ (mesmo à distância)

Você já se perguntou o que faz um relacionamento intercultural funcionar? Como é possível que duas pessoas de culturas, idiomas e tradições diferentes consigam construir uma vida juntas e felizes? Com o aumento das conexões globais, seja por viagens, internet ou...

4 coisas que só existem no Brasil (e que surpreendem até os gregos!)

4 coisas que só existem no Brasil (e que surpreendem até os gregos!)

Quem visita o Brasil pela primeira vez pode se deparar com algumas situações bem diferentes, especialmente se vier de um país como a Grécia. Apesar de brasileiros e gregos compartilharem uma cultura calorosa e cheia de vida, há muitos costumes do dia a dia que não...

Ir para a Grécia com criança? GREGO conta o que ninguém tem coragem

Ir para a Grécia com criança? GREGO conta o que ninguém tem coragem

Se você me perguntasse há alguns anos se eu viajaria com um bebê para uma ilha grega, eu provavelmente diria: “Claro que não! Vai ser uma loucura.” Mas cá estou eu, escrevendo esse artigo depois de ter feito exatamente isso com minha esposa brasileira e nossa filha,...

9 destinos nacionais imperdíveis para viajar no Corpus Christi

9 destinos nacionais imperdíveis para viajar no Corpus Christi

Se tem uma coisa boa, é feriado, né? E, para a nossa alegria, tem mais um chegando aí! Se, se quer ideias de uma viagem curta, sem perder na experiência de descobertas e significado, que tal uma olhada nestes destinos nacionais para viajar no Corpus Christi? Em 2025,...

Como ter sucesso nos estudos (e aprender até GREGO!)

Como ter sucesso nos estudos (e aprender até GREGO!)

A educação é uma das ferramentas mais poderosas que temos para transformar a nossa vida. E não importa se você já terminou a faculdade ou está começando agora: sempre existe algo novo para aprender. Pode ser um curso rápido, uma habilidade prática ou até, por que não,...

Veja quem era o deus grego que adorava as relações extraconjugais

Veja quem era o deus grego que adorava as relações extraconjugais

Se você já ouviu falar da mitologia grega, mesmo que só um pouco, provavelmente o nome Zeus não soa estranho. Ele é uma das figuras mais marcantes de todo o panteão grego, e seu nome aparece em praticamente todos os grandes mitos da Grécia Antiga. Mas você sabe...

Ela existiu? Confira como era Troia de Homero e veja suas ruínas

Ela existiu? Confira como era Troia de Homero e veja suas ruínas

Troia é, sem dúvida, uma das cidades mais famosas da Antiguidade. Seu nome desperta a curiosidade de gerações há milhares de anos, seja pelas histórias de heróis como Aquiles e Heitor, ou pelo famoso Cavalo de Troia. Mas afinal, será que essa cidade existiu de...

Esfera cósmica alienígena é descoberta e está nos observando

Esfera cósmica alienígena é descoberta e está nos observando

Há muitas pessoas, inclusive cientistas, que acreditam que existem extraterrestres, e afirmam com certeza que não estamos sozinhos neste universo. Recentemente, essas pessoas inundaram as redes sociais com publicações sobre uma nova e misteriosa estrutura cósmica que...

34 nomes latinos lindos e poderosos para meninos e meninas

34 nomes latinos lindos e poderosos para meninos e meninas

Nomes de origem latina são uma opção elegante e cheia de significado. Alguns exemplos populares para meninos são Lorenzo, Benício, Vinícius e Augusto, enquanto para meninas, destacam-se Valentina, Laura, Cecília e Aurora. Então, vamos conhecer alguns nomes latinos...

0 comentários