Brazil Greece

»

»

15 palavras do português envelheceram e não usamos mais

| Em 21/03/2024 às 18:25
Freepik.

A língua portuguesa é um tesouro em constante evolução, com algumas joias linguísticas perdendo seu brilho ao longo do tempo. Por isso, aqui destacamos 15 palavras que, embora comuns no passado, hoje são raramente reconhecidas ou utilizadas. Então, veja as palavras do português que envelheceram e não usamos mais.

Palavras do português que não usamos mais

1. Anóveas

“Anóveas” era empregado para quantificar algo nove vezes maior ou superior, uma expressão sem paralelos na linguagem moderna. Assim, originado do latim “annona”, relacionado a colheita, seu uso desapareceu com o tempo.

Leia mais: 4 frases que pessoas do país mais feliz do mundo usam todo dia, segundo psicólogo

2. Quiprocó

Quiprocó, significando confusão ou desordem, ilustra perfeitamente como palavras caem em desuso. Usado para descrever situações complicadas, hoje usaoms outros termos em seu lugar. Por exemplo, “confusão”.

3. Asinha

Enquanto isso, “Asinha” sugeria rapidez, um termo cheio de delicadeza que perdeu espaço para “rápido” ou “logo”. Além disso, sua origem, “asinus” do latim, faz alusão à velocidade, embora ironicamente referisse-se a asno.

Leia mais: Quantas línguas falamos no Brasil? Não é só o português, confira!

4. Carraspana

A expressão “carraspana”, que remetia a uma intensa bebedeira, revela como o léxico se adapta às mudanças sociais. Porém, atualmente, termos como “bebedeira” ou “manguaça” ocupam seu lugar.

5. Cagalhota

“Cagalhota”, termo pejorativo para mulheres de baixa estatura e pescoço curto, demonstra a evolução das normas sociais que tornaram seu uso inaceitável, refletindo mudanças nas atitudes linguísticas.

6. Chapoletada

“Chapoletada” servia para ameaçar fisicamente alguém. Esse termo, associava-se a uma ação violenta. Porém, hoje pouca gente o conhece. Além disso, atualmente usamos mais expressões como “vou bater” para tal contexto.

Leia mais: 5 melhores livros para aprender inglês se divertindo em casa

7. Depós

“Depós”, uma forma arcaica de “depois”, exemplifica como às vezes encurtamos algumas palavras para facilitar a comunicação, mantendo o mesmo significado, mas com maior praticidade.

8. Ceroula

“Ceroula” remete a uma peça de vestuário masculino, destacando como termos que se relacionam à moda evoluem com as tendências. Porém, a palavra caiu em desuso à medida que o vestuário se modernizou.

9. Jondra

“Jondra”, usada para descrever alguém desleixado ou sujo, foi substituída por adjetivos mais comuns como “desleixado” ou “sujo”, perdendo sua peculiaridade com o tempo.

Leia mais: 7 nomes inspirados na mitologia hindu e seus significados incríveis

10. Ladroa

“Ladroa”, a forma feminina de ladrão, ressalta a evolução da língua em incorporar termos mais neutros ou universais, como “ladra”.

11. Lanfranhudo

“Lanfranhudo”, referindo-se a alguém com expressão de mau-humor, ilustra como a língua portuguesa enriquece a descrição de emoções. Porém, termos como “rabugento” tomaram seu lugar.

12. Patego

“Patego” descrevia alguém ingênuo ou tolo, refletindo a riqueza do português em caracterizar comportamentos humanos. Hoje, usamos “ingênuo” no seu lugar, simplificando a expressão.

13. Pertinência

A evolução de “pertinência” de indicar posse para denotar relevância mostra como o significado das palavras pode se expandir, adaptando-se a novos contextos. Ok, tem até quem ainda use essa palavra, mas era algo que usávamos bem mais nos tempos antigos.

14. Chumbrega é outra das palavras que não usamos mais

“Chumbrega” era como se referiam a algo fora de moda ou de gosto questionável, um precursor do moderno “cafona”, destacando como o julgamento estético se mantém vivo no vocabulário.

Leia mais: Papiros antigos do Egito antigo são traduzidos e surpreendem

15. Sirigaita

Por fim, “sirigaita” exemplifica como termos descrevendo comportamentos são influenciados por normas culturais e sociais, mudando conforme as percepções evoluem.

Gostou deste conteúdo? Então não perca nenhuma novidade do portal Brazil Greece!

  • Júlia de Almeida

    Julia é uma redatora de conteúdo criativa e versátil, com mais de cinco anos de experiência em escrita para blogs. Ela tem uma habilidade única para adaptar seu estilo de escrita a diferentes públicos e temas. Ela é especialista em criar artigos detalhados e bem pesquisados, garantindo que cada peça seja informativa e atraente. Seu portfólio inclui trabalhos em áreas como moda, viagens, cultura e estilo de vida. Além de escrever, Julia é apaixonada por fotografia e adora integrar suas fotos em seus trabalhos para tornar cada postagem ainda mais especial.

RECENTES

O nome grego feminino que é o mais bonito do mundo, segundo a ciência

O nome grego feminino que é o mais bonito do mundo, segundo a ciência

Escolher o nome de uma criança pode ser um dos momentos mais queridos para os pais, mas isso não significa que seja uma tarefa fácil. É uma decisão cheia de responsabilidades, já que o nome escolhido a acompanhará por toda a vida. Aliás, conheci muitas pessoas que não...

Necrópoles: conheça as Cidades dos Mortos na Grécia Antiga

Necrópoles: conheça as Cidades dos Mortos na Grécia Antiga

Você já ouviu falar do termo "necrópole"? Então, talvez tenha imaginado um antigo cemitério abandonado. Mas as necrópoles eram muito mais do que simples locais de sepultamento. Na Grécia Antiga, no Egito e em outras civilizações antigas, essas "cidades dos mortos"...

A verdade não contada sobre as deusas gregas e seus poderes

A verdade não contada sobre as deusas gregas e seus poderes

Quando pensamos na mitologia grega, é comum nos lembrarmos de Zeus, Poseidon e outros grandes deuses. Mas as deusas gregas também desempenham papéis fundamentais e, muitas vezes, enfrentaram desafios que refletiam a realidade das mulheres na Grécia Antiga. Elas não...

Halva: veja o tradicional doce que os gregos comem na quaresma e seus tipos

Halva: veja o tradicional doce que os gregos comem na quaresma e seus tipos

Você já visitou a Grécia ou tem alguma conexão com a culinária mediterrânea? Então, provavelmente já ouviu falar do halva. Esse doce simples, mas incrivelmente saboroso, tem uma história longa e cheia de curiosidades. Inclusive, ele se espalhou para diferentes regiões...

Esta era a arma mais potente e indestrutível da antiguidade

Esta era a arma mais potente e indestrutível da antiguidade

O Reino Antigo da Macedônia foi uma das mais importantes potências do mundo, localizado no norte da Grécia, na região da Macedônia. Sua história remonta a períodos bem antigos, com suas origens sendo relacionadas à dinastia dos Argéadas, que governava a região desde o...

Quem eram ‘Os Imortais’ do filme 300? Um grego conta para você

Quem eram ‘Os Imortais’ do filme 300? Um grego conta para você

Certamente, a maioria dos fãs do filme 300, estrelado por Gerard Butler, deve se lembrar das cenas épicas da grande batalha onde os espartanos dizimam "Os Imortais" dos persas. Se vocês se lembram bem, no filme 300, eles são retratados com roupas negras, um lenço...

0 comentários

Pin It on Pinterest