Brazil Greece

»

»

15 palavras do português envelheceram e não usamos mais

| Em 21/03/2024 às 18:25
Freepik.

A língua portuguesa é um tesouro em constante evolução, com algumas joias linguísticas perdendo seu brilho ao longo do tempo. Por isso, aqui destacamos 15 palavras que, embora comuns no passado, hoje são raramente reconhecidas ou utilizadas. Então, veja as palavras do português que envelheceram e não usamos mais.

Palavras do português que não usamos mais

1. Anóveas

“Anóveas” era empregado para quantificar algo nove vezes maior ou superior, uma expressão sem paralelos na linguagem moderna. Assim, originado do latim “annona”, relacionado a colheita, seu uso desapareceu com o tempo.

Leia mais: 4 frases que pessoas do país mais feliz do mundo usam todo dia, segundo psicólogo

2. Quiprocó

Quiprocó, significando confusão ou desordem, ilustra perfeitamente como palavras caem em desuso. Usado para descrever situações complicadas, hoje usaoms outros termos em seu lugar. Por exemplo, “confusão”.

3. Asinha

Enquanto isso, “Asinha” sugeria rapidez, um termo cheio de delicadeza que perdeu espaço para “rápido” ou “logo”. Além disso, sua origem, “asinus” do latim, faz alusão à velocidade, embora ironicamente referisse-se a asno.

Leia mais: Quantas línguas falamos no Brasil? Não é só o português, confira!

4. Carraspana

A expressão “carraspana”, que remetia a uma intensa bebedeira, revela como o léxico se adapta às mudanças sociais. Porém, atualmente, termos como “bebedeira” ou “manguaça” ocupam seu lugar.

5. Cagalhota

“Cagalhota”, termo pejorativo para mulheres de baixa estatura e pescoço curto, demonstra a evolução das normas sociais que tornaram seu uso inaceitável, refletindo mudanças nas atitudes linguísticas.

6. Chapoletada

“Chapoletada” servia para ameaçar fisicamente alguém. Esse termo, associava-se a uma ação violenta. Porém, hoje pouca gente o conhece. Além disso, atualmente usamos mais expressões como “vou bater” para tal contexto.

Leia mais: 5 melhores livros para aprender inglês se divertindo em casa

7. Depós

“Depós”, uma forma arcaica de “depois”, exemplifica como às vezes encurtamos algumas palavras para facilitar a comunicação, mantendo o mesmo significado, mas com maior praticidade.

8. Ceroula

“Ceroula” remete a uma peça de vestuário masculino, destacando como termos que se relacionam à moda evoluem com as tendências. Porém, a palavra caiu em desuso à medida que o vestuário se modernizou.

9. Jondra

“Jondra”, usada para descrever alguém desleixado ou sujo, foi substituída por adjetivos mais comuns como “desleixado” ou “sujo”, perdendo sua peculiaridade com o tempo.

Leia mais: 7 nomes inspirados na mitologia hindu e seus significados incríveis

10. Ladroa

“Ladroa”, a forma feminina de ladrão, ressalta a evolução da língua em incorporar termos mais neutros ou universais, como “ladra”.

11. Lanfranhudo

“Lanfranhudo”, referindo-se a alguém com expressão de mau-humor, ilustra como a língua portuguesa enriquece a descrição de emoções. Porém, termos como “rabugento” tomaram seu lugar.

12. Patego

“Patego” descrevia alguém ingênuo ou tolo, refletindo a riqueza do português em caracterizar comportamentos humanos. Hoje, usamos “ingênuo” no seu lugar, simplificando a expressão.

13. Pertinência

A evolução de “pertinência” de indicar posse para denotar relevância mostra como o significado das palavras pode se expandir, adaptando-se a novos contextos. Ok, tem até quem ainda use essa palavra, mas era algo que usávamos bem mais nos tempos antigos.

14. Chumbrega é outra das palavras que não usamos mais

“Chumbrega” era como se referiam a algo fora de moda ou de gosto questionável, um precursor do moderno “cafona”, destacando como o julgamento estético se mantém vivo no vocabulário.

Leia mais: Papiros antigos do Egito antigo são traduzidos e surpreendem

15. Sirigaita

Por fim, “sirigaita” exemplifica como termos descrevendo comportamentos são influenciados por normas culturais e sociais, mudando conforme as percepções evoluem.

Gostou deste conteúdo? Então não perca nenhuma novidade do portal Brazil Greece!

  • Júlia de Almeida

    Julia é uma redatora de conteúdo criativa e versátil, com mais de cinco anos de experiência em escrita para blogs. Ela tem uma habilidade única para adaptar seu estilo de escrita a diferentes públicos e temas. Ela é especialista em criar artigos detalhados e bem pesquisados, garantindo que cada peça seja informativa e atraente. Seu portfólio inclui trabalhos em áreas como moda, viagens, cultura e estilo de vida. Além de escrever, Julia é apaixonada por fotografia e adora integrar suas fotos em seus trabalhos para tornar cada postagem ainda mais especial.

RECENTES

Curtinhos e na moda! Estes são os nomes de 3 letras que estão em alta

Curtinhos e na moda! Estes são os nomes de 3 letras que estão em alta

Os nomes simples continuam firmes nas certidões de nascimento no Brasil. Mesmo com novas tendências surgindo todos os anos, aqueles com apenas três letras seguem entre os preferidos das famílias. Dados do IBGE e da Arpen-Brasil mostram que nomes pequenos aparecem com...

Truque simples na máquina de lavar ajuda a eliminar pelos das roupas

Truque simples na máquina de lavar ajuda a eliminar pelos das roupas

Quem tem cachorro ou gato em casa sabe: manter a casa limpa é um desafio diário. E o problema não se limita ao chão ou ao sofá. As roupas, especialmente as escuras, parecem atrair cada fio de pelo que circula pelo ambiente. Mesmo depois de lavar, é comum que...

Qual é a cidade perfeita para o seu signo?

Qual é a cidade perfeita para o seu signo?

Nem todo mundo se sente totalmente à vontade no lugar onde vive. Às vezes, parece que falta algo, uma sintonia, uma vibração, uma energia que combine com quem somos. Pois bem, a astrologia acredita que isso não é coincidência. Segundo os astros, cada signo tem uma...

Esta cidade medieval é um paraíso europeu e os turistas não sabem

Esta cidade medieval é um paraíso europeu e os turistas não sabem

Logo que você pisa em Ghent, sente algo especial. O centro histórico parece ter saído de um livro antigo. Ruas de paralelepípedos, canais tranquilos, construções medievais bem preservadas, tudo isso emoldura uma cidade que guarda ecos dos séculos XII e XIII. Ghent às...

Este é o detalhe na sua casa que atrai lacraias e você não sabia

Este é o detalhe na sua casa que atrai lacraias e você não sabia

Quem já encontrou uma lacraia no banheiro sabe o susto que dá. Com o corpo comprido, achatado e cheio de pernas, esses bichos se movem rápido, aparecem do nada e causam repulsa instantânea. Apesar de serem mais comuns em regiões tropicais e úmidas, como grande parte...

O segredo de um grego para fazer o bolo de cenoura perfeito no Brasil

O segredo de um grego para fazer o bolo de cenoura perfeito no Brasil

Entre tantas delícias da confeitaria internacional, poucas receitas despertam tanta memória afetiva nos brasileiros quanto o tradicional bolo de cenoura com cobertura de chocolate. É aquele bolo que lembra infância, lanche da tarde e cheiro de casa cheia. Apesar de...

Conheça a praia brasileira tão extensa que pode ser vista do espaço

Conheça a praia brasileira tão extensa que pode ser vista do espaço

O Brasil é cheio de paisagens incríveis, mas tem uma que se destaca até entre as maiores curiosidades geográficas do planeta: uma faixa de areia tão extensa que aparece nas imagens de satélite. Estamos falando da Praia do Cassino, no extremo sul do país, no Rio Grande...

Ótima notícia é anunciada para clientes do Banco do Brasil e da Caixa

Ótima notícia é anunciada para clientes do Banco do Brasil e da Caixa

O Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central decidiu, em outubro de 2025, aumentar a taxa Selic em 0,5 ponto percentual, passando de 14,25% para 14,75% ao ano. Essa decisão marcou a sexta elevação consecutiva da taxa e foi tomada para conter a inflação, que...

0 comentários